Examples of using Accuser in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Accuser Ronan.
Žalobče Ronane.Your accuser is a drunkard
With an active imagination. Her accuser is a 12-year-old girl.
Her accuser is a 12-year-old girl with an active imagination.
Jejím žalobcem je 12letá holka s přehnanou představivostí.I have got a right to face my accuser.
I plan on using it to find and confront my accuser.
Chci s jeho pomocí najít toho, kdo mě udal.To deliver the punishment decreed by Ronan the Accuser!
Doručí trest nařízený Žalobcem Ronanem!Continue questioning Bring the accuser.
I trust you are all familiar with Ronan the accuser.
Věřím, že jste všichni obeznámeni s Žalobcem Ronan.And the irony is, his accuser is guilty of the same.
Bring me my accuser.
Přiveďte toho, kdo mě obvinil.Informing a convicted criminal That his accuser is out of protection?
Yes, I believe I have the right to face my accuser directly.
Myslím, že mám právo čelit svému instruktoru přímo. Ano.A man has a right to face his accuser.
I have the right to face my accuser. You used to, but.
Měl jste ale…- Mám právo postavit se žalujícímu.We have spoken to your father's accuser.
I got a right to face my accuser.
Mám právo postavit se tváří v tvář tomu, co mě obvinil.In a situation like we have here today the burden of proof is on the accuser.
V situaci jako je tato je břímě dokazování na straně žalujícího.By the time we returned to the party, the accuser, who I have previously witnessed consuming alcohol,
My client has the right to face his accuser, and if you do not grant him that right, you have brought us down to the level of the machine.
Můj klient má právo čelit svému žalobci, a pokud mu to právo odepřete, ponížíte nás všechny na úroveň stroje.
