Examples of using Obvinil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A mého syna obvinil z něčeho, co neudělal. Zabil jsi mi manžela.
Včera mě Gary Humphrey obvinil z toho, že jsem na jejich straně.
Později mě obvinil, že jsem to zaranžovala. Ale to není pravda.
Jste obvinil rytíře PM v lesklé zbroji?- Co?!
Obvinil by mě z toho.
Vyhrožoval, že ho zabije. Obvinil Creeka z podvádění.
Tvůj vlastní tým tě obvinil, snažili se tě zabít.
Your own team framed you, tried to kill you.Kemp obvinil Horatia, že vychrstl vroucí kávu Maritě do obličeje.
Kemp accuses Horatio of throwing scalding coffee into Marita's face.Proč by Link obvinil Hoppera z toho, že je Odpadlík?
Why could Link accuse Hopper of being the Renegade?Místo toho, aby ho obvinil z vraždy. Takže možná byste mu měl poděkovat.
So maybe you should be thanking him instead of accusing him of murder.Nedovol mu, aby tě zbytečně obvinil z křivé přísahy.
Obvinil někoho s protézou.
Blamed somebody with a prosthetic.Hlavně od chlapa, který mě obvinil z vraždy.
Especially the guy who framed me for murder.Shlédnutý jestřáb mě obvinil, stěžující si mému podání.
The spotted hawk accuses me, he complains of my gab.První, koho by obvinil, bych byl já.
Později mě obvinil, že jsem to zaranžovala. Nemáte zač.
You're welcome. Karen: Though he would later accuse me of engineering this, I didn't.Místo toho, aby ho obvinil z vraždy. Takže možná byste mu měl poděkovat.
Instead of accusing him of murder. So maybe you should be thanking him.Ano, zavražděn den poté, co jste ho obvinil z napadení.
Yes, he was murdered the day after you filed an assault charge against him.Obvinil někoho s protězou.
Blamed somebody with a prosthetic.Můžeme chytit muže, co nás obvinil a zmrzačil.
We can catch the man who framed and maimed us.
