Examples of using Accusing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Of the possible consequences involved in accusing a Marine officer.
I don't recall anybody ever accusing me of being fair before.
Nevzpomínám si, že by mě někdo kdy nařknul z férovosti.Tried to save her life, and you're accusing me of killing her?
They were dead eyes, accusing eyes.
Accusing your own brother.
A letter. Accusing you of being a thief.- Pardon?
Accusing me? Where did you get it from?
Sorry for accusing you of murder last week.
Promiň mi to obvinění z vraždy minulý týden.That he received 1,000 ducats of Don John for accusing the lady Hero wrongfully.
Že dostal od dona Johna tisíc dukátů… za to, že křivě nařknul donnu Heru.Was that woman seriously accusing your friend of kidnapping?
Always accusing me.
Vždycky mě obviňujete.That little accusing face.
Ta malá obviňující tvářička.You have less evidence and you're accusing me of more murders.
Accusing a fellow cop without hard evidence?
Obviňování kolegu policistu bez pevného důkazu?A letter. Accusing you of being a thief.
Který vás vinil, že jste zloděj.- Dopis.Of something I didn't do. I'm a little tired of you accusing me.
Unavuje mě, jak mě obviňuješ z něčeho, co jsem neudělal.Accusing a man who's been sitting on the bench for 20 years is just plain stupid.
Obvinění muže, který je v úřadu 20 let je prostě stupidní.When I was accusing you of adultery.
Když jsem tě nařknul z cizoložství.Cause it sounds like you're accusing me of something.
Zní to, jako bys mě z něčeho obviňovala.And falsely accusing my citizens. I do not appreciate you coming to my platform.
Vůbec se mi nelíbí, že lezete na mou plošinu a křivě obviňujete mé občany.
