ACCUSING in Malay translation

• menuduh
• mendakwa
• tuduh
• menuduhnya

Examples of using Accusing in English and their translations into Malay

Almost the entire opposition voted against the measure, with some MPs accusing the government of focusing on garnering positive headlines rather than child welfare.
Hampir semua ahli Parlimen pembangkang mengundi membantah usul itu dengan ada yang mendakwa kerajaan menumpukan perhatian untuk mendapat liputan positif media berbanding kebajikan kanak-kanak.

Listen, I'm getting pretty sick of you both accusing me of something I didn't do.
Aku bosan dengar kamu berdua tuduh aku buat perkara yang aku tak buat.

He divorced his wife, accusing him of bureaucracy, left the ranks of the Partnership,
Dia menceraikan isterinya, menuduhnya birokrasi, meninggalkan barisan Perkongsian,

Saiful Bukhari Azlan, lodged a police report accusing Anwar of sodomising him.
Saiful Bukhari Azlan telah membuat laporan polis mendakwa Anwar telah meliwatnya.

The Foreign Ministry issued a statement dismissing the OIC's criticism and accusing it of disseminating misperceptions
Kementerian Luar Negeri mengeluarkan kenyataan menolak kritikan OIC dan menuduhnya menyebarkan kesalahan pandangan

The US Department of Justice is seeking extradition by Meng, accusing him and Huawei of bank fraud
Jabatan Keadilan AS sedang mencari ekstradisi Meng, menuduhnya dan penipuan bank Huawei

The US Justice Department is looking for Meng's extradition, accusing her and Huawei of bank fraud
Jabatan Keadilan AS sedang mencari ekstradisi Meng, menuduhnya dan penipuan bank Huawei

The Israeli prime minister, Binyamin Netanyahu, on Thursday reiterated his willingness to meet Abbas, while accusing him of inciting and encouraging violence.
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu semalam mengulangi kesediaannya untuk menemui pemimpin Palestin Mahmud Abbas, sementara menuduhnya mengapiapikan dan menggalakkan keganasan.

Phil Ivey was involved in two lawsuits with casinos accusing him of having cheated in a game of baccarat.
Phil Ivey terperangkap diantara dua tuntutan mahkhamah dengan kasino yang menuduhnya menipu dalam permainan baccarat.

Prime Minister Benjamin Netanyahu reiterated his willingness to meet Palestinian leader Mahmud Abbas, while accusing him of inciting and encouraging violence.
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu semalam mengulangi kesediaannya untuk menemui pemimpin Palestin Mahmud Abbas, sementara menuduhnya mengapiapikan dan menggalakkan keganasan.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Thursday reiterated his willingness to meet Palestinian leader Mahmud Abbas, while accusing him of inciting and encouraging violence.
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu semalam mengulangi kesediaannya untuk menemui pemimpin Palestin Mahmud Abbas, sementara menuduhnya mengapiapikan dan menggalakkan keganasan.

The husband of Jim Carrey's former girlfriend sued the actor on Monday, accusing him of illegally supplying Cathriona White with prescription drugs that resulted in her death.
Suami bekas teman wanita aktor Jim Carrey menyaman beliau semalam atas dakwaan membekalkan ubat preskripsi kepada Cik Cathriona White secara terlarang sehingga menyebabkan kematiannya.

The United States seized a North Korean cargo ship late last week after accusing it of violating international sanctions.
Amerika Syarikat merampas kapal kargo milik Korea Utara pada Khamis selepas didakwa melanggar sekatan antarabangsa.

When the AfD made a formal complaint to parliament in February 2018 about a speech by National Green MP Cem Özdemir accusing the AfD of racism and censorship, Green politicians hit back.
Apabila AfD membuat aduan rasmi kepada parlimen pada bulan Februari 2018 mengenai ucapan oleh MP Green National Cem Özdemir Apabila AfD membuat aduan rasmi kepada parlimen pada bulan Februari 2018 mengenai ucapan oleh MP Green National Cem Özdemir menuduh AfD perkauman dan penapisan, Ahli politik hijau melanda.

Accusing them of being“passive and naïve” about Iran during a‘World Threat Assessment' report briefing,
Beliau mendakwa mereka pasif dan jujur' mengenai Iran semasa taklimat laporan Penilaian Ancaman Dunia'

But Hadi dismissed Ahmad's remarks as“empty threats”, accusing the deputy minister of using the race card to unite the Malays under Umno.
Bagaimanapun TG Hj Hadi mengetepikan kenyataan Ahmad sebagai satu ancaman kosong kerana timbalan menteri itu mahu menggunakan isu perkauman untuk menyatukan Melayu di bawah Umno.

Egypt: Authorities arrested nine men who appeared in a video purporting to show the country's first gay marriage, accusing them of inciting debauchery
Pihak berkuasa Mesir mengarahkan sembilan lelaki yang dilihat dalam video menyokong perkahwinan sejenis pertama negara itu ditangkap atas tuduhan menggalakkan perbuatan yang tidak berakhlak

The rival factions in Ain al-Hilweh have clashed several times in the past year, with each side accusing each other of assassination attempts.
Puak-puak bertelagah di Ain al-Hilweh telah bertempur beberapa kali pada tahun lepas, dengan setiap diantara mereka saling menuduh antara satu sama lain dalam percubaan pembunuhan.

as ethnic rebels rose up against Sudan's government, accusing it of marginalising them.
pemberontak etnik bangkit menentang pemerintah Sudan, kerana didakwa meminggirkan mereka.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced last month he would not renew the mandate of the Temporary International Presence in Hebron(TIPH), accusing it of bias.
Bulan lalu, Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu memaklumkan beliau tidak akan melanjutkan Kehadiran Antarabangsa Sementara di Hebron( TIPH) kerana ia berat sebelah.