ACCUSING in Slovak translation

• obvinil
• obviňovať
• obviňovanie
• obvinení
• obviňujúce
• obviňovania
• obviňovaním
• žaluje
• obviňujúcu
• obvinili
• obviňujú
• obviňuje
• obvinila
• obviňujúc
• obviniť
• obvinenie
• obvinením

Examples of using Accusing in English and their translations into Slovak

Are you asking me or accusing me?
Dávate mi otázku, alebo ma obviňujete?

You think I want him running around accusing everyone?
Myslíš že chcem aby pobehoval okolo a všetkých obviňoval?

The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.
Veľkňaz a zákonníci stáli tam a vášnivo na Neho žalovali.

Instead of accusing the other person, say how you feel.
Namiesto, aby ste obviňovali druhého, povedzte, ako to pôsobí na vás.

Accusing them of redlining.
Vinia ich z výtržníctva.

And they are also accusing Sis.
Obvinený je aj príslušník SIS.

Sorry for accusing you.".
Prepáč mi, že som ťa obvinila.“.

Apart from accusing me of being a gold-digging, social-climbing shepherd.
Zvlášť keď ma obviňovali z toho, že som zlatokop a sociálne sa šplhajúci pastier.

Express how you feel without accusing him.
Ktoré uňho vnímate, bez toho, aby ste ho obviňovali.

Why is no one accusing?
Prečo nie je nikto obvinený?

We cannot worship without accusing ourselves.
Nedá sa adorovať bez obžalovania sami seba.

One cannot adore without accusing oneself.
Nedá sa adorovať bez obžalovania sami seba.

they sued the company MGA Entertainment(Bratz producers), accusing him of plagiarism.
zažaloval spoločnosť MGA Entertainment(výrobcov Bratz), obvinil ho z plagiátorstva.

Of course, this did not stop North Korean propagandists from accusing the South Koreans of being cowardly lackeys of U.S. imperialism.
To, samozrejme, severokórejským propagandistom nebránilo obviňovať Juhokórejčanov z toho, že sú zbabelými lokajmi amerického imperializmu.

In Hungary, Victor Orbán based his re-election campaign on falsely accusing me of planning to flood Europe, Hungary included, with Muslim refugees.
V Maďarsku založil premiér Viktor Orbán svoju kampaň za znovuzvolenie na tom, že ma nepravdivo obvinil z plánu zaplaviť Európu- vrátane Maďarska- moslimskými utečencami.

Accusing Jews as a people of being responsible for real
Obviňovanie Židov ako národa zo zodpovednosti za skutočné

Using Snowball as a scapegoat, Napoleon begins to purge the farm, accusing other animals of conspiring with his old rival,
Pomocou Snowball ako obetného baránka Napoleon začína očisťovať farmu, obviňovať ostatné zvieratá zo sprisahania so svojim starým súperom

A Polish law that criminalizes accusing the Polish nation of crimes that were committed by Nazi Germany has taken effect.
Poľský zákon, ktorý kriminalizuje obviňovanie poľského národa zo zločinov, ktoré boli spáchané nacistickým Nemeckom, vstúpil vo štvrtok do platnosti.

Your self-righteous habit of accusing people without any evidence is gonna get you into a shitload of trouble someday, and soon.
Tvoj samoľúby zvyk obviňovať ľudí bez dôkazov ťa už čoskoro dostane do sračiek.

Hold on… we're talking about accusing one of the top real estate developers in this city of fraud and possibly murder?
Zadržte… hovoríme tu o obvinení jedného z najväčších staviteľov tohto mesta z podvodov a možno aj vraždy?