VINIL in English translation

• blame
• blamed
• accusing
• blaming
• accused

Examples of using Vinil in Czech and their translations into English

Z mých problémů jsem vinil ostatní.
For the situation I'm in. I have been blaming everybody else.

Nejdřív to byly hlouposti, vinil mě z krádeže tohoto náhrdelníku.
First it was dumb stuff-- accusing me of stealing this necklace.

i já bych vinil zařízení.
I would blame equipment failure, too.

To zní, jako byste mě z něčeho vinil.
Sounds like you're accusing me of something.

Svět by mě vinil.
The world would blame me.

Vidím, proč byste vinil sám sebe.
I can see why you would blame yourself.

Otec by z toho vinil balet.
Dad would just blame ballet.

Když už někoho, tak bych vinil tátu.
If anything, I would blame Dad.

Nechtěl jsem, aby mě táta vinil.
I couldn't let Dad blame me for your death.

Nechal jsi mě, abych tě vinil.
You let me blame you.

Takže, zabil svého šéfa a vinil nepřátele.
So he kills his boss, blames his enemies.

Modleme se, aby za to Frank Bertinelli vinil toho v kapuci.
Better pray that Frank Bertinelli blames the hood for this.

Jako by všechny ostatní vinil za to, co se mu přihodilo.
It's like he blames everyone else for what happened to him.

Proč Ren vinil tebe?
Why did Ren think you were to blame?

Ne, vinil z toho mě a ani neviděl, kdo si začal.
No, he blamed me for it, and he didn't even see who started it.

Možná vinil své kolegy, že ho udali.
Well, maybe he blames his coworkers for turning him in.

Vinil mě za ty stanový tyčky?
Did he blame me for that tent pole business?

Vinil tě z toho, ale by jsem to já.
You got blamed for that. That was me.

Ale proč byste vinil hlavu společnosti?
But why would you blame the head of the company?

Vinil se z její smrti?
Did he blame himself for her death?