Examples of using Accuser in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Your adversary, the accuser, is going to attack you physically and spiritually.
Il tuo avversario, l'accusatore, ti attaccherà fisicamente e spiritualmente.The accuser gives no hope.
L'accusatore non dà speranza alcuna.I will be the Accuser in your trial.
Io saro' l'Accusatrice nel vostro processo.A defendant has a constitutional right to confront an accuser in court.
L'imputato ha il diritto di confrontarsi con l'accusatore.Not Professor Thaine's accuser, not Coma Girl.
Ne' la ragazza del coma. Ne' l'accusatrice del professor Thaine.called“the accuser of our brothers” Revelation 12.
chiamato“l'accusatore dei fratelli” Apocalisse 12.It translates the Greek word,"Satanas," which means"the accuser.".
Questo termine traduce la parola greca"Satana", che significa"l'accusatore".But we have no idea who is accuser is?
Ma abbiamo un'idea di chi sia l'accusatore?I am an equal opportunity accuser.
io sono per le pari opportunità di accusa.What sort of feeble title is"Accuser"?
Che razza di titolo sarebbe"l'Accusatore"?You dare claim to have destroyed Ronan the Accuser?
Tu osi sostenere di aver distrutto Ronan l'Accusatore?Mr. Florrick has a right to challenge his accuser.
Il signor Florrick ha diritto di difendersi dal suo accusatore.Do you hear me make this charge, and yet faint-heartedly hide from your accuser.
Tu odi ch'io accusa sollevo, ed all'accusatore trepida ti sottrai.You have the right to confront your accuser.
Hai You have a right in this country to cross-examine your accuser.
In questo paese si ha il diritto di contro-interrogare l'accusatore.This avoids discussing issues and forces the accuser on the defensive.
Questo evita che si discuta dei problemi e costringe l'avversario sulla difensiva.The name, last name, and whereabouts of the accuser.
He is the old serpent and the accuser of our brethren.
Lui è il vecchio serpente e l'accusatore dei nostri fratelli.whom the Bible calls the accuser:"….
che la Bibbia definisce"l'accusatore":"….And admitted the relationship was consensual. Elmo's accuser recanted.
E ha ammesso che la relazione è stata consensuale. L'accusatore di Elmo ha ritrattato.
