ACCUSER in Slovak translation

• žalobca
• žalobníkom
• obžalovaný
• obvinený
• udavača
• žalobcu
• žalobcom
• žalobcovi

Examples of using Accuser in English and their translations into Slovak

Our client and the accuser attended the same school.
Útočník aj obeť navštevovali rovnakú školu.

What does Trump's accuser say?
Čo povedal Trumpov právnik?

As a result, it is your word against your accuser's.
Je to bohužiaľ prípad vášho slova proti vášmu páchateľovi.

Why don't you believe the accuser?".
Prečo nemôžem veriť vrahovi?“.

Even if the accuser is right?
Ak má teda obžaloba pravdu?

Yes, I am his accuser.
Áno, samozrejme, som jeho zástancom.

But why would the accuser lie?
Prečo by prokurátor klamal?

Because among us is the‘Great Accuser,' the one who is always going about to accuse us before God, to destroy.”.
Medzi nami je Veľký žalobca, ktorý vždy ide pred Boha nás obviniť, aby nás zničil.

Then I rule his trial be severed from theirs because they would be denied their constitutional right to cross examine their accuser.
Rozhodujem, že jeho proces bude od ich oddelený, pretože majú odopreté ich ústavné právo krížovo vypočuť ich udavača.

In a case of unfair report from a player to another player, the accuser will be punished with the punishment valid for the reported case.
V prípade nespravného nahlásenia z hráčov na iného hráča, bude žalobca potrestaný trestom, ktorý platí pre nahlásenýprípad.

publicist, accuser of Arakcheev, author of the lodge"To the temporary worker.
publicista, žalobca Arakcheeva, autor chaty"Dočasnému pracovníkovi.

The materials released today relating to Joe Paterno allege a conversation that occurred decades ago where all parties except the accuser are now dead.
Materiály ktorý sa dnes vydal v súvislosti s Joeom Paternom, hovorí o konverzácii, ku ktorej došlo pred niekoľkými desaťročiami, keď všetky strany okrem žalobcu sú teraz mŕtve.

And that the devil being our accuser, our conscience a witness,
A že diabol, sa stane naším žalobcom, naše svedomie našim svedkom

The materials released today relating to Joe Paterno allege a conversation that occurred decades ago where all parties except the accuser are now dead,” Sollers said.
Materiály ktorý sa dnes vydal v súvislosti s Joeom Paternom, hovorí o konverzácii, ku ktorej došlo pred niekoľkými desaťročiami, keď všetky strany okrem žalobcu sú teraz mŕtve.

defend us from this lying accuser, he will send us the Spirit of Truth.
na ochranu pred týmto klamárskym žalobcom nám pošle Ducha Pravdy.

as he seemed to do in this autumn's“Great Accuser” homilies,
to zrejme robil v jesenných homíliách o„veľkom žalobcovi“ so Spasiteľom

A Vatican equivalent of prosecutor and an advocate for the accused will also hear the accuser's testimony, according to the decree.
Vatikánsky ekvivalent štátneho prokurátora a obhajca obžalovaného si podľa dekrétu taktiež vypočuje svedectvo žalobcu.

Jesus tells us that to defend ourselves against this lying accuser, he will send us the Spirit of Truth.
A Ježiš hovorí, že na ochranu pred týmto klamárskym žalobcom nám pošle Ducha Pravdy.

A judge at Nantucket District Court ordered Spacey to stay away from his accuser and the man's family.
Sudca nariadil, aby sa Spacey držal ďalej od žalobcu aj jeho rodiny.

the investigating elders should try to arrange a meeting with him and the accuser together.
by sa mali pokúsiť usporiadať spoločné stretnutie s ním a obvineným.