ANSETE - oversættelse til Engelsk

• reputed
• prestigious
• esteemed
• renowned
• respected
• regarded
• thought

Eksempler på brug af Ansete på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

SFedU fastholder partnerskab forbindelser med mange højt ansete universiteter og forskningscentre over hele verden.
SFedU maintains partnership links with numerous highly-reputed universities and research centers worldwide.

Altid købe flash hukommelseskort fra ansete firmaer som Sandisk
Always buy flash memory cards from reputed companies such as Sandisk

Denne ansete anbefaling er en ud af mange priser,
This prestigious recommendation is one of many awards

Det har fået flere ansete universiteter, især University of Rochester
It has got several reputed universities especially the University of Rochester

Ansete blogge kan oplyse,
Prestigious blogs tell that depleted uranium,

De mere ansete funktioner i festen er(i rækkefølge af værdi),
The more esteemed features at the feast are(in order of value)

Yodot AVI Reparar er de mest ansete værktøj til at løse forskellige problemer forbundet med AVI-filer.
Yodot AVI Repair is the most reputed tool to resolve various problems associated with AVI files.

En gruppe ansete eksperter skal undersøge den konkrete overholdelse af de grundlæggende rettigheder i medlemsstaterne, og Parlamentet skal drage de politiske konklusioner.
A group of renowned experts should conduct research into the concrete observance of human rights in the Member States and Parliament must then draw the political conclusions.

Sintra har en række ansete hoteller, hvoraf nogle er beliggende i de omkringliggende bakker.
Sintra possesses a number of prestigious hotels, some of which are situated in the surrounding hills.

velkendt nyheder fortællemæssige ansete værdi Allah har lagt på hans profet sammen med sin ophøjede position
well known news narrating the esteemed value Allah has placed upon His Prophet together with his exalted position

Det bedste er, at mest ansete naturlige kosttilskud er helt sikkert til at forbruge,
The best thing is that most reputed natural supplements are perfectly safe to consume,

Oplægholderne kommer fra ansete insitutioner såsom MIT, Wharton School,
The speakers come from renowned institutions such as MIT,

Men den højt ansete feltmarskal Erwin Rommel som befalede over tropperne fra Holland til Loire-floden.
But the hugely respected Field Marshal Erwin Rommel had a different view. along the French coast to the Loire commander of the troops covering the sector from Holland.

Det er derfor at medicinen har sin ansete position i Islam og Imaam Ash-Shafi'iy forklarede dette i en kort udtalelse ved at sige.
That is why medicine has its prestigious position and Imaam Ash-Shafi'iy explained this in a brief expression saying.

Min ansete ven hr. Méndez de Vigo sagde,
My esteemed friend, Mr Méndez de Vigo,

også andre effektiviseringer styrke medicin fra ansete steroid apoteker for latterligt billige priser.
also other efficiency enhancing medications from reputed steroid pharmacies for dirt-cheap rates.

Ansete internationale organisationer
Renowned international organizations

I vores ansete partnerprogram giver vi dig mulighed for at tjene penge på Ashampoo-software.
In our prestigious partner program we offer you the possibility to earn money with the Ashampoo software.

På skemaet har vores ansete rektor givet de timer den tvivlsomme titel"almen viden.
In the timetable, our esteemed headmaster has given these periods the dubious title of"general studies.

Det er ikke overraskende, at ansete dommere- ikke politikere- hævder,
It is not surprising that respected magistrates- not politicians,