RESPECTED - oversættelse til Dansk

[ri'spektid]
[ri'spektid]
overholdt
comply with
adhere
respect
observe
abide
follow
meet
keep
obey
honour
efterlevet
comply with
observe
live
follow
respect
ansete
considered
deemed
thought
regarded
seen
believed
viewed as
reputed
overholdes
comply with
adhere
respect
observe
abide
follow
meet
keep
obey
honour
overholde
comply with
adhere
respect
observe
abide
follow
meet
keep
obey
honour
overholder
comply with
adhere
respect
observe
abide
follow
meet
keep
obey
honour

Eksempler på brug af Respected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The confidential nature of any proprietary data shall be respected.
Tavshedspligten i forbindelse med navnebeskyttende data skal overholdes.
The ceasefire has, notwithstanding some deplorable incidents, been respected.
Bortset fra nogle beklagelige episoder er våbenhvilen blevet overholdt.
I was respected.
Jeg var respekteret.
You respected him.
Du respekterede ham.
Thought you respected honesty. What?
Hvad? Respekterer du ikke ærlighed?
It was his choice And should be respected.
Det er hans valg og det skal respekteres.
There are some interinstitutional rules which must be respected.
Der er visse interinstitutionelle regler, der skal overholdes.
I understand your concern, but the Rules of Procedure must be respected.
Jeg forstår Deres interesse, men vi skal overholde forretningsordenen.
And provided that Community veterinary legislation has been respected.
Under forudsætning af, at EF's veterinærlovgivning er overholdt.
You're feared, not respected.
Du er frygtet, ikke respekteret.
He respected me. No.
Han respekterede mig. Nej.
They respected them and responded to their wishes and needs.
De respekterer dem og reagerer på deres ønsker og behov.
rules which must be respected.
regler, som skal overholdes.
must be respected.
især kvinderne skal respekteres.
Rules are there to be respected.
Regler er til for at blive overholdt.
He protected our clan and is respected.
Han har beskyttet vores klan og er respekteret.
I respected his process.
Jeg respekterede hans proces.
I respected him as an adversary, now as my ally. I respect him.
Jeg respekterer ham som min allierede.
Certain basic principles need to be respected.
Der er visse grundlæggende principper, som skal overholdes.
its territorial integrity must be respected.
dets territoriale integritet skal respekteres.
Resultater: 3132, Tid: 0.1203

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk