ANSVARSOMRÅDE - oversættelse til Engelsk

• responsibility
• remit
• purview
• portfolio
• responsible
• competence
• responsibilities
• area

Eksempler på brug af Ansvarsområde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så det hører vist under mit ansvarsområde.
So, I think that falls under my responsibilities.

Reid, du ved, det her ikke er dit ansvarsområde.
Reid, you know this is not your responsibility.

position og dens pligter eller ansvarsområde.
position and its duties or responsibilities satisfactorily.

Men om produktionen, og det er mit ansvarsområde.
It's with the production line and that's my responsibility.

Liste med alle Visit Greenlands medarbejdere med kontaktoplysninger og ansvarsområde.
A list of Visit Greenland employees with contact information and responsibilities.

Ribaudo, sovesalen er dit ansvarsområde.
Ribaudo, the dormitory is your responsibility.

det hører vist under mit ansvarsområde.
So I think that falls under my responsibilities.

EU's økonomiske politik synes dermed at ligge uden for Kommissionens ansvarsområde.
Thus the EU's economic policy appears to fall outside the area of the Commission's responsibility.

Det er stadig mit ansvarsområde.
This is still my responsibility.

Mit ansvarsområde bliver ikke forsømt.
My area of responsibility is not being neglected.

Sebastians første ansvarsområde bestod i at bestyre spildata.
Sebastians first area of responsibility consisted of managing game data.

Det er rigtig, men undskyld mig for det er jo dit ansvarsområde.
That's right. I'm afraid it's still your jurisdiction.

Som sagt hører dette ansvarsområde ind under medlemsstaterne.
As has been said, this matter comes within the Member States' area of responsibility.

Jeg må erkende, at jeg ikke er ekspert i dette ansvarsområde.
I must admit that I am no expert in this area of responsibility.

At der tilføjes en eksplicit omtale af ESCB's ansvarsområde i artikel III-90.
To add an explicit reference to the responsibilities of the ESCB in Article III-90.

Formanden for Rådet(budget) og det medlem af Kommissionen, der har budgettet som ansvarsområde.
Council(Budgets) and the Member of the Commission with responsibility for the budget.

De er under mit ansvarsområde.
They are under my jurisdiction.

Træner, som holdkaptajn er sikkerheden mit ansvarsområde.
Coach, as team captain, I feel like player safety is my jurisdiction.

Ændringer af disse barrierer ligger som tidligere nævnt udenfor vejledningens ansvarsområde.
Changes in these barriers, as mentioned earlier, lie outside the area of responsibility of guidance.

Det her universitet er mit ansvarsområde.
This university is my jurisdiction.