COMPETENCE - oversættelse til Dansk

• kompetence
• kompetenceområde
• beføjelse
• dygtighed
• competence
• beføjelser
• kvalifikationer
• ansvarsområde
• sagkundskab
• kompetencer
• kompetencen
• kompetenceområder
• beføjelserne
• kompetencerne
• beføjelsen
• kompetenceområdet

Eksempler på brug af Competence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Taxation falls essentially within the competence of EU Member States.
Beskatning falder i det væsentlige inden for EU-medlemsstaternes kompetenceområde.

Competence must rest in one pair of hands.
Kompetencen skal ligge hos én person.

There was only one person who was qualified. If you're talking about competence.
Hvis du taler om kompetencer, var der kun én person, som var kvalificeret.

We're badly in need of your competence.
Vi har brug for Deres kompetence.

The Commission shall contribute to the above within its competence.
Kommissionen skal bidrage til ovenstående inden for sit kompetenceområde.

For instance, on distribution, the Commission has no competence.
Kommissionen har f. eks. ingen beføjelser på distributionsområdet.

Competence to define SGEI obligations.
Kompetencen til at fastlægge SIEG-forpligtelser.

We build our success on competence and constantly invest in personal development.
Vi bygger vores succes på kompetencer og ved samtidig at investere i personlig udvikling.

We have neither the competence nor the capacity to carry out that type of task.
Vi har hverken beføjelse eller kapacitet til at udføre den type opgaver.

Further, we hope that our candor conveys our competence.
Yderligere, Vi håber at vores åbenhed formidler vores kompetence.

The question submitted by the honourable Member does not fall within the competence of the Council.
Spørgsmålet fra det ærede medlem henhører ikke under Rådets kompetenceområde.

In paragraph 7 above we discussed the increase of the competence of the authorities.
I punkt 7 ovenfor drøftede vi forøgelsen af myndighedernes beføjelser.

For example, one area of competence for the EU is people's freedom of movement.
Et af EU's kompetenceområder er f. eks. den frie bevægelighed for personer.

Competence in the ports and the safety of those who work in them must be guaranteed.
Kompetencen i havnene og sikkerheden for dem, der arbejder dér, skal sikres.

Boost your competence with targeted training
Styrk dine kompetencer med målrettet træning

Agriculture has been, since 1960, the European Union's chief competence.
Landbrug har siden 1960 været EU's vigtigste beføjelse.

FKI always stands behind with solidity and high competence.
FKI står altid bag med soliditet og høj kompetence.

We regard this as being beyond our competence.
Vi mener, dette ligger uden for vort kompetenceområde.

Section I- Foundation of the common commercial policy: Community competence.
Afsnit I- Grundlaget for den fælles handelspolitik og Fællesskabets beføjelser.

Ask yourself if the competence is where it is needed.
Spørge dig selv, om kompetencen er der, hvor der er brug for den.