ANTAGELSE - oversættelse til Engelsk

• assumption
• acceptance
• expectation
• presumption
• supposition
• assuming
• assumptions
• assumed

Eksempler på brug af Antagelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os gøre en antagelse.
Let's make an assumption.

Vi vil helt sikkert tilbyde dig støtte til at genkende din antagelse.
We will certainly provide you help to recognize your expectation.

Det er bare en antagelse.
It's all supposition.

Der er en antagelse, der siger, at bloggen har et symbiotisk forhold til nyhedsindustrien.
There is a presumption that blogs have a symbiotic relationship with the news industry.

Endnu en antagelse.
Another assumption.

Vi vil tilbyde dig hjælpe til at genkende din antagelse.
We will give you aid to recognize your expectation.

Det er udelukkende en antagelse.
It is mere supposition.

I forhold til formildende fakta. Denne antagelse, skal afhænge af kvalificering.
According to mitigating facts. This presumption shall be subject to qualification.

Endnu en totalt forkert antagelse.
Another completely wrong assumption.

Du er nødt til at gøre nok værker ud til at erhverve din antagelse.
You need to do sufficient exercises to gain your expectation.

Det er en arrogant antagelse.
That's arrogant presumption.

Sikken vanvittig antagelse.
That is a really crazy assumption.

Du skal gøre tilstrækkeligt værker ud for at få din antagelse.
You have to do enough works out to gain your expectation.

Det er noget af en antagelse.
That's quite an assumption.

Din dumme dreng! Hvilken antagelse!
What presumption! You stupid boy!

Vi vil helt sikkert give dig hjælp til at forstå din antagelse.
We will certainly give you help to recognize your expectation.

Fin antagelse.
Fine assumption.

Du skal overvinde denne juridiske antagelse ved at vise.
You must overcome this legal presumption by showing.

Du er nødt til at gøre nok øvelser for at få din antagelse.
You should do sufficient exercises to gain your expectation.

Det er en antagelse.
That's an assumption.