ARRANGERET I - oversættelse til Engelsk

• arranged in
• organized in
• organised in
• made in

Eksempler på brug af Arrangeret i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blade lancetformede, hele, arrangeret i regelmà ssig orden.
Leaves lanceolate, entire, arranged in regular order.

Firkantede og runde huller er videnskabeligt arrangeret i blandeblade.
Square and round holes are scientifically arranged in mixing blades.

Begivenheder arrangeret i naturskønne udsigt har et åndedrag tager effekt.
Events organized within scenic views have a breath taking effect.

Menneskets genom har omkring 3 milliarder DNA-basepar arrangeret i 46 kromosomer.
The human genome has approximately 3 billion base pairs of DNA arranged into 46 chromosomes.

Program Beskrivelse: FINANSIERINGSOVERSIGT+- DetailedThis program er arrangeret i et typisk udlån institution format.
Program Description: FINANCIAL STATEMENT+- DetailedThis program is arranged in a typical lending institution format.

Krydstogt på Perfume River var arrangeret i receptionen.
Cruise on the Perfume River was arranged at front desk.

Den danske fiklmfestival er arrangeret i samarbejde med Den danske ambassade i Prag,
The Film Festival is organized in cooperation with Danish Embassy in Prague,

Den 28. januar holdt Ombudsmanden en sidste hovedtale ved en konference arrangeret i Bruxelles af Association of Former Trainees of the European Union(ADEK International). Konferencen havde titlen»Communicating Europe«.
On 28 January, the Ombudsman made the final keynote speech at a conference organised in Brussels by the Association of Former Trainees of the European Union ADEK International.

Den Maritime Skole Port Rostock arrangeret i samarbejde med Stena Line-timers ture på"Trelleborg.
The Maritime School Port Rostock organized in cooperation with Stena Line-hour tours on the"Trelleborg.

Konferencen er arrangeret i samarbejde med Frie Bønder- Levende Land La Via Campesina Denmark.
The conference is organised in cooperation with La Via Campesina Denmark Frie Bønder- Levende Land.

Koncerten er arrangeret i et samarbejde mellem bigbandet,
The concert is organized in collaboration with the Big Band,

Begivenhederne arrangeret i denne sammenhæng, gør det muligt at opleve de forskellige faser i produktionskæden og alle dens varianter på nært hold.
The events organized in this context allow you to attend to the different steps of the productive chain.

Festivalen er arrangeret i samarbejde med Casa Artusi,
The festival is organised in collaboration with Casa Artusi,

I sommermånederne er udstilling arrangeret i galleriet at Rigo er dets rige
During the summer months, the exhibition is organized in the gallery that Rigo is its rich

Konferencen var arrangeret i et samarbejde mellem Region Syddanmark,
The conference was organised in cooperation between the Region of Southern Denmark,

Koncerten er arrangeret i et samarbejde mellem bigbandet,
The concert is organized in collaboration with the Big Band,

Denne prækonference blev arrangeret i samarbejde mellem de portugisiske myndigheder
This conference was organised in cooperation with the Portuguese authorities

Den er arrangeret i et samarbejde mellem DJM
It is organized in collaboration between the Academy

Deklarationen er resultatet af den tre dage lange konference om industriel teknologi, Industrial Technologies 2012, der er arrangeret i et samarbejde mellem Aarhus Universitet,
The declaration is the result of a three-day conference on industrial technology- Industrial Technologies 2012- which was organised in collaboration between Aarhus University,

Seminaret var arrangeret i samarbejde med Royal Greenland
The event was organized in collaboration with Royal Greenland