AT ADOPTERE - oversættelse til Engelsk

• to adopt

Eksempler på brug af At adoptere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor ikke prøve at adoptere igen?
Why not try adoption again?

Om at adoptere køer. Den anden historie.
The other story. About adopting cows.

Da I ringede til os om at adoptere ham… kunne vi ikke tro det.
When you called us about adopting him, we couldn't believe it.

Kunne I tænke jer at adoptere et ældre barn?
How would you guys feel about adopting an older child?

Vi ønsker at adoptere Adrian.
We want to… adopt Adrian.

Men jeg overvejer at adoptere, og man skal jo tænke positivt?
But I'm, you know… I'm considering adoption, and you gotta stay optimistic. You know?

Faderen har allerede afvist at adoptere, og Violet har talt med moderen.
The father has already signed off on the adoption and Violet has interviewed the birth mother.

Jeg hjalp dem med at adoptere deres datter.
I helped them adopt their daughter.

Vi har ofte talt om at adoptere en lille pige.
We have always talked of adopting a baby girl.

Har du overvejet at adoptere?
Have you thought about adoption?- Um,?

Vi overvejer at adoptere.
We're considering adoption.

Ja, det er det samme som at adoptere en hjemløs.
Yeah, rescuing a cat's like rescuing a hobo.

Vi har altid snakket om at adoptere en lille pige.
We have always talked of adopting a baby girl.

Ted har for nylig overvejet at adoptere et barn.
Ted recently considered adopting a child.- Erection.

Vi overvejer også at adoptere Carl.
And we're seriously considering adopting Carl too.

Hannah, jeg kan anbefale at adoptere socialt udsatte børn.
Hannah, I would really recommend adopting underprivileged children.

Mrs. Hudson er vist ivrig efter at adoptere dyret.
About adopting the beast. No, miss Hudson seems quite enthusiastic.

Du burde overveje at adoptere.
You should think about adopting.

Du myrder et barn ved ikke at adoptere det.
By not adopting one right now.

Så jeg tænker på at adoptere.
So, I'm thinking of adopting.