AT BEHAGE DIG - oversættelse til Engelsk

• to please you

Eksempler på brug af At behage dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg prøver ikke på at behage dig, skat.
I'm not learning to please you, baby.

Jeg vil gøre alt for at behage dig.
I will do anything to give you pleasure.

Ved ikke at forsøge at behage dig Så jeg var selv igen.
By not try to please you So I was myself again.

Jeg har gjort alt, hvad jeg kan for at behage dig.
I have done everything I can to please you.

Ved ikke at forsøge at behage dig… Så blev jeg mig selv igen.
And by not trying to please you, I think I became myself again.

satte to bites at behage dig.
goes into overdrive double to please you.

Og blive en del af hjemmet. Jeg vil knokle for at behage dig.
And to fit into your home. I promise that I will work hard to please you.

At hvis hun gifter sig for at behage dig, må hun stadig behage sig selv.
I merely said that if she married to please you, she may yet love to please herself.

Jeg er bange for jeg ikke kan blive til en anden bare for at behage dig.
I'm afraid I can't turn into somebody else just to please you.

At hvis hun gifter sig for at behage dig, må hun stadig behage sig selv.
She may yet love to please herself. I merely said that if she married to please you.

Jeg er bange for jeg ikke kan blive til en anden bare for at behage dig.
Just to please you. I'm sorry, but I'm afraid I can't turn into somebody else.

Han prøver at behage dig. Som om han er i de første stadier til at forelske sig.
He's trying to please you, as if he was in the first stages of falling in love.

Restauranter, barer, cafe er klar til at behage dig med den traditionelle tjekkiske køkken
Restaurants, pubs, cafe are ready to please you with the traditional Czech cuisine

Herre hvad kan jeg gre for at behage dig i dag?
what can I do to please You today?

Når du er i behov for det, så er de der for at behage dig.
Whenever you are in the need- they are there to please.

som ifølge mange kunder vil være i stand til at behage dig.
according to many customers, will be able to please you.

Mens farves betongulv stand til at behage dig med en behagelig glans
While stained concrete floor is able to please you with a pleasant gloss

Lavet af dette materiale vil være i stand til at afslutte i lang tid for at behage dig.
Made of this material will be able to finish for a long time to please you.

resultatet er sikker på at behage dig.
then the result is sure to please you.

Jo mere seriøst du behandler betingelserne for dets eksistens, jo længere vil skildpadden være i stand til at behage dig.
The more seriously you treat the conditions of its existence, the longer the turtle will be able to please you.