VIL BEHAGE - oversættelse til Engelsk

• will please
• want to please
• would please
• would agree
• shall please
• wish to please

Eksempler på brug af Vil behage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Senatorer vil kun behage dem, der finansierer deres valgkamp.
That senators… focus only on pleasing those It is my experience who fund their campaigns.

Senatorer vil kun behage dem, der finansierer deres valgkamp.
That senators… It is my experience focus only on pleasing those who fund their campaigns.

Senatorer vil kun behage dem, der finansierer deres valgkamp.
Who fund their campaigns… It is my experience only on pleasing those that senators focus.

Senatorer vil kun behage dem, der finansierer deres valgkamp.
Focus only on pleasing those who fund their campaigns, OBI-WAN: It is my experience that senators.

Senatorer vil kun behage dem, der finansierer deres valgkamp.
It is my experience that senators focus only on pleasing those who fund their campaigns.

Senatorer vil kun behage dem, der finansierer deres valgkamp.
Focus only on pleasing those… OBI-WAN: It is my experience that senators… who fund their campaigns.

Senatorer vil kun behage dem, der finansierer deres valgkamp.
Who fund their campaigns… only on pleasing those that senators focus… It is my experience.

Senatorer vil kun behage dem, der finansierer deres valgkamp.
It is my experience focus only on pleasing those who fund their campaigns… that senators.

I modsætning til dig, der kun vil behage Julian.
Unlike you, who only cares about pleasing Julian.

At din kone resten af livet vil behage mine vagter.
That your wife spends the rest of her life pleasuring my guards.

At nogen fortaber sig, og at andre vil behage partneren.
And others stop at nothing to please their partners.

Vi håber, at det vil behage Dem.
I hope you find it to your pleasing.

Shing. At din kone resten af livet vil behage mine vagter!
That your wife spends the rest of her life pleasuring my guards.- Shing!

Ja. Vi vil gerne behage.
Yeah.- We aim to please.

Afspilning af race på traktorer vil behage fans ikke kun hastigheden,
Playing the race on tractors will please fans of not only speed

Hvis du vil behage dine kære med en lækker middag,
If you want to please your loved ones with a delicious dinner,

så må vi igen stræbe efter mere arbejde, som vil behage Herren.
we must yet strive again for more work that would please the Lord.

der ikke vil behage med noget knickknack, men en rigtig gave.
friends of people who want to please not with some knickknack, but a real present.

Jamen jeg tror ikke det vil behage mig vel. Og desuden, så er det.
Well, I don't think it would agree with me. And besides, it's too….

jeg tror ikke det vil behage mig vel.
I don't think it would agree with me.