AT HAVE NOGEN - oversættelse til Engelsk

to have any
at have nogen
til at få eventuelle

Eksempler på brug af At have nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han syntes at have nogen følelse af skam.
He seemed to have no sense of shame.
Uden at have nogen illusioner om sovjetiske Rusland var han en mand med venstre.
Without having any illusions about Soviet Russia he was a man of the left.
At have nogen, der kun elsker mig.
To have someone who would love only me.
Det var skønt at have nogen at tale med.
It was great having someone to talk to.
Det er svært ikke at have nogen at tale med.
I know it's hard not having anyone to talk to.
Det hjælper at have nogen at tale med.
It helps to have someone to talk to.
Det er rart at have nogen at spille for.
It's nice to have somebody to play for.
Jeg kan godt lide tanken om at have nogen lokale til at rådføre sig med.
I like the idea of having someone local to consult with.
Og det var en stor lettelse at have nogen at tale med om DOS.
And so relieved to have somebody to talk to about DOS.
Jeg savner faktisk at have nogen, der Nate-klarer historien for os.
Having someone Nate-splain history to us. You know, I actually miss.
Hjælper det, at have nogen at snakke med?
To have someone to talk to? Does it help?
Jeg savner bare at have nogen at tale med.
I have just missed having someone to talk to.
Det er så kedeligt ikke at have nogen til at forstyrre mig.
It's so boring not to have anyone to bug me.
Det er rart at have nogen at kunne tale med det her om.
It's actually really nice having someone to talk to about this stuff.
At have nogen, som kan skaffe os information,
So having someone to get this credible information,
Det er rart at have nogen til at passe på en.
It's nice to have someone looking out for you.
Jeg savner bare at have nogen at tale med.
I just miss having someone to talk to.
Det er altid godt at have nogen at tale mandarin med.
Always good to have someone to speak Mandarin with.
De elsker at have nogen at tale med.
They're so grateful to have someone to talk to.
Jeg prøver aldrig at have nogen her, når børnene er her.
I try never to have anyone around when the kids are here.
Resultater: 491, Tid: 0.0486

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk