AT INVOLVERE DIG - oversættelse til Engelsk

• to involve you
• engaging

Eksempler på brug af At involvere dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved at involvere dig i dette har du bragt forbryderisk, Opførsel ind i min skole
By being involved in this you have brought delinquent behavior into my school

Du behøver ikke at involvere dig med latterligt hårde øvelse rutiner da lettere øvelser allerede vil være nok til at hjælpe dig med at tabe.
You don't have to involve yourself with ridiculously hard exercise routines since easier exercises will already be enough to help you lose weight.

Jeg har længe haft planer om at involvere dig i lille frøken Klodsmajors skæbne.
I have been planning for a long, long time to get you involved in the fate oflittle Miss Muffet.

At involvere dig i innovative projekter, så du kan udvikle de produkter
Getting you involved in innovative projects to help create the products

En god højttaler formår at involvere dig i musikken, så du får lyst til at høre mere.
A good loudspeaker involves you in the music, so you will want to hear more.

Jeg ved ikke, om det var en god idé at involvere dig i det her.
You know, I wonder if it was such a good idea to bring you in on this.

du behà ̧ver, for at involvere dig.
give you the confidence you need to get involved.

det kan også afholde dig fra at involvere dig med en partner i et virkelig dybt
it could prevent you from becoming involved with any one partner in a truly deep

Og"Hvor meget forhindrer en travl hverdag dig i at involvere dig i dit barns nuværende skole?
And,"How much does a busy schedule prevent you from becoming involved with your child's current school?

Du kan selv være med til at få indflydelse på studielivet på UCN ved at involvere dig i De Studerendes Råd DSR.
You can influence your time of study at UCN by engaging yourself in the student council DSR.

gøre alle de kampe, du ved, men jeg kender en ting eller to om den vej, som dig ikke." Men jeg ønsker ikke at involvere dig,"sagde.
that thee does not"But I don't want to involve you," said.

gjort sit bedste for at undgå en fredelig løsning af konflikten:"Lad ikke dig sel v snyde ved at involvere dig i forhandlinger med de bolsjevikiske myndigheder;
prevent a peaceful solution to the conflict: "Don't let yourself be deceived by engaging in negotiations with the Bolshevik authorities;

Som alumne har du flere muligheder for at involvere dig i CBS og bidrage til CBS' udvikling til stor gavn for dig selv,
There are multiple ways for alumni to get involved in CBS and contribute to the development of CBS for the benefit of yourself,

Hvis du har mulighed for at involvere dig i projektet, så skriv blot”Drengehus” på din indbetaling,
If you have an opportunity to be a part of the project, just write“Boys house” on your payment,

Du behøver ikke ,nødvendigvis, at involvere dig ved at gå imod dem, men i stedet promovere en livsstil der er ment til at føre dig mod lyset og løfter dig op,
You do not necessarily have to involve yourself by opposing them, but instead promote a life style that is intended to lead you to the Light

der er også andre måder at involvere dig i iværksættermiljøet på og dermed finde ud af,
there are also other ways of engaging with the entrepreneurial community, and thereby finding out

få en online backgammon vejledning så du kan få en praktisk viden for hvordan spillet er. Ved at involvere dig i alle disse aktiviteter, vil du forøge dine chancer for at slutte dig til de mange glade backgammon vindere.
that you can get practical knowledge of how the game works. By engaging in all these activities, you will increase your chances of joining thousands of happy backgammon winners.

Som alumne har du flere muligheder for at involvere dig i CBS og bidrage til CBS' udvikling til stor gavn for dig selv,
There are multiple ways for alumni to get involved in CBS and contribute to the development of CBS for the benefit of yourself,

end at risikere det at involvere dig i yderligere problemer.
than to risk it to involve you into further trouble.

Jeg havde ikke lyst til at involvere dig.
I didn't want to involve you.