AT RAMME - oversættelse til Engelsk

• to hit
• to strike
• to frame
• to affect
• to hitting

Eksempler på brug af At ramme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og finde det bedste tidspunkt at ramme Savage.
Find the optimal time to strike at Savage.

Jeg er ikke bange for at ramme en gammel mand.
I'm not afraid to hit an old man.

Han ville være sikker på at ramme passende mål.
He would be certain to strike appropriate target.

Jeg mente ikke at ramme dig.
I didn't mean to hit you.

Der er visse kropsomrader, som de trænede modstandere vil forsøge at ramme.
There are certain body areas that skilled opponents will endeavour to strike.

Og prøv ikke at ramme mig.
And try not to hit me.

Jeg forsøger ikke at ramme ham.
I'm not trying to hit him.

Nogen mål er sværere at ramme end andre.
Some targets are harder to hit than others.

Jeg prøver ikke på at ramme den.
I'm not trying to hit it.

HEY- Du er ikke meningen at ramme præsidenten.
You're not supposed to hit the president. HEY.

Og fortæl det andet hold at ramme huset.
And tell the other team to hit the house.

Jeg vil aldrig få at ramme dig igen.
I will never get to hit you again.

Jeg ønsker at ramme mennesker, der sårer dig professionelt.
I want to target the people who hurt you professionally.

Det var ikke meningen at ramme hende i hovedet.
I didn't mean to shoot her in the head.

Du risikerer at ramme ham i stedet.
You might hit him instead.

Jeg behøver kun at ramme dig en gang.
I only have to hit you once.

Sørg for også at ramme ham, denne gang.
Make sure you hit him, too, this time.

Prøv at ramme deres hjerter!
Try aiming at their hearts!

Jeg forsøger ikke at ramme forfatningstraktaten direkte.
I am not trying to target the Constitutional Treaty directly.

Og sørg for at ramme skibet helt rigtigt med flasken.
Make sure you hit the boat just right with the botle.