AT REALISERE - oversættelse til Engelsk

• to realize
• to realise
• to achieve
• to implement
• into reality
• the realisation
• to realising
• to be a twosome

Eksempler på brug af At realisere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Målsætningen om at realisere en højere økonomisk vækst står centralt i denne betænkning.
The aim of achieving greater economic growth is central in this report.

Vi kan hjælpe dig med at realisere dit potentiale ved at..
We can help you realize your potential by.

Fordi jeg frygter at realisere mit fulde potentiale.
I'm afraid of realizing my full potential.

At realisere dit projekt gennem en aktiv dialogbaseret proces frem til et succesfuldt slutprodukt.
Realising your project through an active, dialogue-based process leading to a successful final product.

Hellmich sejlture er interesseret i at realisere drømmen om at sejle.
Hellmich sailing trips are interested in realizing the dream of sailing.

At være den fase af at realisere drømme vores medarbejdere!
To be the stage of realizing dreams of our employees!

Og at realisere Gud er også et ønske.
And realizing God is also a desire.

Schouw& Co. forventer nu at realisere en omsætning i 2017 på ca. 16,9 mia. kr.
Schouw& Co. now expects full-year 2017 revenue of about DKK 16.9 billion.

Så du ønsker at realisere din ikke blot stilfuld,
So, you want to embody in your not only stylish,

Lad os… Jeg vil hjælpe med at realisere det, hvad det end kræver.
I want to help you realize this, whatever it takes. Let's….

Vores mål er at realisere"de lige regioners Europa.
We are aiming to create a Europe where all regions are equal.

At realisere denne betænkning vil koste penge.
It will cost money to turn this report into a reality.

Hjælper piger med at realisere deres drømme.
Helping girls realize their dreams.

Jeg hjælper med at realisere involverende processer, internt og eksternt.
I can help you realize inclusive processes internally and externally.

Arbejdet med at realisere de initiativer, som foreslås i denne udtalelse, er i gang.
The work in realising the actions proposed by the Communication is under way.

Effektiv finansring er en forudsætning for fuldt ud at realisere forretningsidéen.
Effective financing is a prerequisite for fully realizing the business concept.

Du har brug for mere plads og flere muligheder for at realisere målene.
You need more space and more opportunities for the realization of the objectives.

Unionen har givet megen støtte for at realisere dette uden for Unionen.
The Union has given a great deal of support towards achieving this outside the Union.

com hjemmeside vil hjælpe dig med at realisere den.
com website will assist you in realizing it.

Hvorledes har man tænkt sig at realisere dette?
How do you intend to accomplish this?