REALIZING - oversættelse til Dansk

• indser
• realisere
• realisering
• klar over
• forstod
• vide
• erkendte
• opdagede
• indså
• indse
• indset
• realiseringen
• forstå
• realiserer
• vidste

Eksempler på brug af Realizing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, by being on my side and realizing that I'm right.
Ved at være ved mig og indse at jeg har ret. Ja.

It's just kind of like waking up and realizing that, you know, my life has changed.
Man vågner op og indser, at ens liv er forandret.

Exe file without you even realizing this had happened.
Exe fil uden at du selv realisere dette var sket.

Wine is just finally realizing its true value.
Vinindustrien har bare indset sin sande værdi.

Hello? this is just the beginning. But then I started realizing this isn't the end.
Hallo? Men så indså jeg, at det ikke slutter her.

Personal Deity associatively realizing the time-space experiential achievement of creature-Creator identity.
Personlig Guddom som associativt realiserer den erfaringsmæssige opnåelse i tid og rum af skabte-Skaber identiteten.

Not realizing that it referred to the sacrifice of Christ offering.
Ikke indse, at det henviste til Kristi offer udbud.

I keep painting them, And unfinished? and then every day, I keep realizing they're shit.
Og ufærdige?- Jeg maler og indser, de er ringe.

And these are the two elementsto realizing our full earning potential.
Og disse er de to elementer tilat realisere vores fulde indtjeningspotentiale.

She's just realizing what she's done.
Hun har indset, hvad hun har gjort.

I'm realizing there are seeing her again.
Indså jeg, der er huller i min hukommelse fra den tid, hvor hun rejste. Efter jeg så hende.

Practicing and realizing that mistakes are a part of life is important.
Øvelse og indse, at fejl er en del af livet er vigtig.

Probably without any of them realizing it.
Sikkert uden at nogen af dem vidste det.

thus realizing the reality.
og dermed realiserer virkeligheden.

Realizing that we may be stuck forever. icy terror… That bottomless.
Isnende skræk… Den uendelige… …når vi indser, vi er fanget for evigt.

pipe internal welding, realizing prefect welding quality.
rør indre svejsning, realisere præfekt svejsekvalitet.

No, Kevin That's what I have been realizing nothing is perfect.
Jeg har indset, at der er ikke noget, der er perfekt-- Nej, Kevin.

But then I started realizing this isn't the end, this is just the beginning. Hello?
Men så indså jeg, at det ikke var enden. Hallo?

The unwanted extension can intrude your computer without you realizing.
Den uønskede udvidelse kan bryde ind i din computer uden du indse.

For not realizing it sooner. I'm sorry.
Undskyld… fordi jeg først indser det nu.