ACHIEVING - oversættelse til Dansk

• opnå
• opnåelse
• nå
• opfyldelse
• at realisere
• virkeliggørelsen
• realiseringen
• achieving
• opnår
• opnåelsen
• opnås
• opnåede
• når
• opfyldelsen
• nået

Eksempler på brug af Achieving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would hold with your friend best achieving his purposes toting his water hisself.
Din ven opnår nok bedst sit formål, hvis han passer sit eget.

Collaboration for achieving peace in Central America is more necessary than ever.
Samarbejdet til opnåelse af freden i Mellemamerika er mere nødvendigt end nogen sinde.

In my opinion, we are capable of achieving this.
Efter min mening kan vi opnå dette.

This new directive is expected to be a valuable tool for achieving that goal.
Det nye direktiv forventes at blive et værdifuldt redskab til opfyldelse af dette mål.

And soon you will realize that achieving your goals comes more naturally.
Og snart vil du indse, at opnåelsen af dine mål kommer mere naturligt- en.

The result, the Gilstring Seed Meter, achieving impressive results even at the highest speeds.
Resultatet, Gilstring Seed Meter, opnår imponerende resultater selv ved de højeste hastigheder.

Achieving 15+ Crown Symbols during the Jackpot King Deluxe Bonus awards the Wheel King Bonus.
Opnås +15 krone-symboler under Jackpot King Bonussen, tildeles Wheel King Bonussen.

Achieving language independency:
Opnåelse sprog uafhængighed:

Difficulty maintaining or achieving an erection.
Vanskelighed ved at opretholde eller opnå en erektion.

Question 3: Are you working harder and harder, but achieving less and less?
Spørgsmål 3: Arbejder du hårdere og hårdere, men opnår mindre og mindre?

Slovenians are among the most effective at achieving the Lisbon objectives.
Slovenerne er nogle af de mest effektive med hensyn til opnåelsen af Lissabonmålsætningerne.

Only by achieving this kind of balance will agreement be reached concerning this directive.
Der kan kun opnås enighed om direktivet, hvis denne ligevægt kan opretholdes.

The balanced approach is an important step towards achieving noise-reduction.
Den"afbalancerede strategi" er et vigtigt skridt til opnåelse af mindre støj.

When laying need to apply the level, achieving flatness.
Ved lægning behov for at anvende det niveau, opnå fladhed.

At Midway, achieving a historic victory.
Og opnåede en historisk sejr.

Blacksmith unites immense power and versatility, achieving raw excellence.
Blacksmith forener kollosal kraft og alsidighed og opnår rå ekspertise.

The best way of achieving this is to apply unit pricing.
Dette opnås bedst gennem en enhedsprismærkning.

For us, it is an important instrument for achieving sustainable development.
For os er det et vigtigt instrument for opnåelse af bæredygtig udvikling.

Perhaps we will nevertheless still succeed in achieving something here.
Måske kan vi så alligevel opnå noget her.

Freezing demand will also lead to our achieving our ultimate objective.
En fastfrysning af efterspørgslen vil også medføre, at vi når vores ultimative mål.