AT STRYGE - oversættelse til Engelsk

• to iron
• swiping
• to stroke
• to delete
• to wipe off
• to strike

Eksempler på brug af At stryge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At stryge jeans er det bedste hun ved.
Ironing jeans is her favorite thing in the world.

At stryge jeans er det bedste hun ved.
Ironing jeans is her favourite thing in the world.

Og allehelgensaften 2002, forventes det at stryge indenfor 10 millioner kilometer fra Jorden.
And on Halloween 2002, it is expected to sweep within 6 million miles of Earth.

Ved at stryge et ikon med din finger. Latter.
By sliding an icon with your finger. Laughter.

Start med at stryge hende langs rygsøjlen, langsomt og forsigtigt.
Start by stroking her along the spine, slowly and gently.

De skal ikke begynde at stryge Deres kjole til min eksamen, lærerinde.
Well, teacher, don't start pressing' your dress for my graduation.

Spoiler advarsel: oplåsning telefonen ved at stryge et ikon med din finger.
Spoiler alert: Unlocking your phone by sliding an icon with your finger.

Jeg var Iige ved at stryge dit undertøj færdigt, Edwina, skat.
I was just finishing the ironing of your underthings, Edwina, darling.

Han satte sig ved siden af mig og begyndte at stryge mig på lårene.
He sat down next to me and started stroking my thighs.

Ved du, hvor lang tid det tog at stryge uniformen?
Do you know how long it took to press this uniform?

de er ikke bange for at stryge.
they are not afraid of ironing.

Hvordan laver man håret lige uden at stryge derhjemme?
How to make hair straight without ironing at home?

Alt om alt/ skønhed Hvordan laver man håret lige uden at stryge derhjemme?
All about everything/ beauty How to make hair straight without ironing at home?

Distriktet er så tæt på at stryge mit budget.
The district is this close to cutting my funding.

Det er varmt arbejde at stryge.
Very hot work, ironing.

De er også nemme at stryge, bare pas på spænderne, når du gør det.
They are also easy to iron, just watch for the buckles when you do so.

skal du prøve at stryge ned lige lidt over det sted, hvor telefonens skærm starter.
try swiping down from slightly above where your phone's screen starts.

gjorde ham ønsker at stryge hendes hånd og sige,"Så, så, lille en!" eller ord herom.
made him want to stroke her hand and say,"There, there, little one!" or words to that effect.

Nu, i stedet for at stryge til højre for at låse din iPhone,
Now, instead of swiping right to unlock your iPhone,

går jeg ud fra- at stryge ordene"personale, som normalt arbejder i land" fra Rådets version.
I assume does this House- to delete the words'regular land-based personnel' from the Council's version.