AT STRYGE - oversættelse til Finsk

• silittää
• poistaa
• silitystä
• rauta
• silittämisestä
• silitti
• silitys
• sipaisemalla
• pyyhkäisemällä

Eksempler på brug af At stryge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er godt, at ændringsforslaget om at stryge fokusset på atomenergi blev nedstemt.
Myönteistä on se, että tarkistus ydinturvallisuutta koskevan painopisteen poistamisesta hylättiin.

Du kan skabe en diskret kontur ved at stryge børsten mod mundvigen.
Voit tehdä huomaamattoman korostuksen, kun pyyhkäiset poskipunaa suupieliä kohti.

er det ønskeligt at stryge undertøjet.
on toivottavaa raudata alusvaatteet.

noget virker let at stryge.
vaate vaikuttaa helposti silitettävältä.

easy care behandlet for at gøre det nemt at stryge.
easy care -käsittely tekee siitä helpon silitettävän.

Det er muligt at stryge stoffet, men kun med lav varme
Kangasta voi silittää, mutta vain alhaisella lämmöllä

disse forsøg fra den irske delegation på at stryge bestemmelser hævdes at være i overensstemmelse med forsigtighedsprincippet.
Irlannin valtuuskunnan pyrkimykset poistaa lausekkeita olisivat varovaisuusperiaatteen mukaisia.

som er let at stryge- lige fra tørretumbleren.
jota on helppo silittää, suoraan kuivausrummusta.

Alt om alt/ skønhed Hvordan laver man håret lige uden at stryge derhjemme?
Kysy kysymys Kaikki kaikesta/ kauneus Kuinka tehdä hiukset suoraan ilman silitystä kotona?

dårlige ting uden mulighed for at stryge de dårlige punkter på områderne økonomi og bevæbning.
huonojen puolien myymisestä ilman mahdollisuutta poistaa huonoja, talouteen ja aseistukseen liittyviä kohtia.

det ikke er en god idé at stryge G-1000-tøj med dunfyld.
miksi untuvatäytteistä G-1000-vaatetta ei kannata silittää.

Alt hvad du behøver for at stryge kroppen, arme
Kaikki mitä tarvitset rauta vartalon, käsivarret

var ked af det… plejede vi at stryge hinanden.
meillä oli tapana silittää toisiamme.

den gør tøjet lettere at stryge ved at fjerne næsten 60% af folder og krøller.
silottaa vaatteet 15 minuutissa ja helpottaa silitystä vähentämällä vaatteiden ryppyjä jopa 60%.

Hele 88 procent af alle danskere kan ikke lide at stryge, og af den gruppe hader 90 procent det virkelig meget!
Jopa 88 prosenttia ihmisistä eivät pidä silittämisestä, ja siitä jopa 90 prosenttia oikeasti vihaa sitä!

Tip!: Du flytter mellem knapperne i Skype for Business-mødevinduet ved at stryge til højre eller til venstre.
Vihje: Voit siirtyä painikkeiden välillä Skype for Business -kokousikkunassa sipaisemalla oikealle tai vasemmalle.

er at stryge, eller tryk på en skærm.
on pyyhkäisemällä tai napauttamalla näyttöä.

WD TV Remote Kontrollér din WD TV-oplevelse med en softkey eller ved at stryge en finger vha. programmet WD TV Remote app.
Viihdettä käden ulottuvilla Hallitse WD TV -kokemusta napauttamalla valintapainiketta tai pyyhkäisemällä sormella WD TV Remote -sovellusta.

Jeg begyndte at stryge mig længere ned mod den nu våde nybarberede mus.[…].
Aloitin silitti itseäni alemmaksi kohti nyt märkä vasta ajeltu hiiri.[…].

De er også nemme at stryge, bare pas på spænderne,
Niitä on myös helppo silitys, vain katsella lukkoja,