AT SYNGE - oversættelse til Engelsk

• to sing
• singin
• chanting
• to singing

Eksempler på brug af At synge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du begynder at synge, stikker jeg af lige nu.
You start singing that song, I'm gonna make a run for it right now.

Hun plejede at synge sangen om elefanterne.
She used to sing you the song about elephants.

Jeg lover at synge opera for Dem.
If you come to the Supper Club, I shall sing some opera for you.

Hold op med at synge, Sammy.
Stop singing that song, Sammy.

At synge med venner, akvareltegning, studier, klatreøvelser.
Singing with friends… Watercolors, study, Climbing exercises.

Er det godt at synge nu, Lovis?
Is this a good time to be singing, Lovis?

At synge er mit liv.
Singing is my life.

At synge ved skolekoncerten. Jeg har tænkt på.
I'm thinking of singing at the school concert.

At synge i Carnegie Hall er hendes drøm.
Singing at Carnegie Hall is her dream.

Det er som at synge med en computer.
It's like singing with a computer.

Jeg drømte om enten at synge eller blive skøjtestjerne i Ice Capades.
I either wanted to be a singer or the head of the Ice Capades.

Vi plejede at synge den hver aften på samme tidspunkt.
We used to sing it every night.

At synge gospel var energi og lidenskab.
Singing gospel was a energy, a passion.

Din måde at synge den på.
The way you sing it.

En farlig sang at synge… for enhver der er uvidende om dens mening.
A dangerous song to be singing… for any who are ignorant of its meaning.

Vi plejede at synge den hver aften på samme tidspunkt.
We used to sing it every night at the same time.

Jeg elsker at synge med Maddie.
I love singing it with Maddie.

Vær sød at synge noget for os, mens du danser.
Now please sing something for us and dance with it.

Lidt. Måske prøver jeg at synge den en gang til.
Maybe I will try singing it one more time. Like slightly.

Jeg savner at synge min sang for ham.
I miss singing him my song.