AT SYNGE - oversættelse til Finsk

• laulaa
• laulaminen
• laulat
• laulua
• laulan
• laulamaan
• laulamista
• laulamisesta
• laulamisen
• laulamalla
• lauloi

Eksempler på brug af At synge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De plejer at synge fødselsdagssang.
Hän lauloi perinteisesti syntymäpäiväsankarille.

Udover at synge lærte hun ham også at male og optræde.
Laulamisen lisäksi hän osasi myös tanssia ja näytellä.

De begyndte at synge på Memphis' gadehjørner.
He alolttivat laulamalla Memphisin kadunkulmilla.

I don't like to sing Jeg kan ikke lide at synge.
I don't like to sing En pidä laulamisesta.

Jeg elsker musik. Jeg elsker at synge.
Rakastan musiikkia, rakastan laulamista.

Vigtigst for hende er, at det er sjovt at synge!
Tärkeintä on se, että laulaminen on hauskaa!

Glee begyndte med at synge showsange i korlokalet.
Aluksi Glee-klubi lauloi showkappaleita kuorohuoneessa.

I stedet for at synge salmer og bede vil vi grave, bære og bygge.
Joten virsien laulamisen ja rukoilemisen sijaan- me kaivamme, kannamme ja rakennamme.

Vi starter med at synge det sammen.
Joten aloitetaan laulamalla ne yhdessä.

Du kan vist godt lide at synge.
Sie taijat tykätä laulamisesta.

Jeg har altid elsket at synge.
Olen aina rakastanut laulamista.

Det hjælper åbenbart ikke at synge" I Will Survive" med heliumstemme.
Llmeisesti"l Will Surviven" laulaminen heliumäänellä ei auttanut.

Hun plejede at synge for mig når jeg skulle sove.
Hän lauloi minut uneen joka ilta.

Fugle kan allerede begynde at synge den femte dag efter at de er fanget.
Linnut voivat jo aloittaa laulamisen viidennessä päivänä sen jälkeen, kun ne on pyydetty.

Efter hvert vers svarer alle ved at synge halleluja eller en anden kort frase.
Jokaisen säkeen jälkeen kaikki vastaavat laulamalla halleluja tai jollakin muulla riemun ilmauksella.

som elsker at synge og danse.
joka rakastaa tanssimista ja laulamista.

I don't like to sing Jeg kan ikke lide at synge.
Minä en osaa laulaa= Minä en pidä laulamisesta.

Hun plejede at synge her. Jeg var på din alder.
Hän lauloi täällä kun olin sinun ikäisesi.

Det skal være nemt at synge- lige så naturligt som at tale.
Laulamisen tarve on yhtä luonnollista kuin tarve puhua.

Og jeg læste, at man skulle berolige personen ved enten at synge eller fortælle jokes.
Vuorotellen harjoiteltiin esiintymistä lukemalla, laulamalla tai vaikka kertomalla vitsi.