ATOMKRAFTVÆRK - oversættelse til Engelsk

• nuclear power plant
• nuclear power station
• plant
• nuclear
• nuclear power stations

Eksempler på brug af Atomkraftværk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ventana Atomkraftværk er sikret.
The Ventana nuclear plant is secure.

En kulsort komedie om et finsk atomkraftværk er én af dagens verdenspremierer.
A black comedy about af Finnish nuclear plant is one of today's world premiers.

Hun siger, at kun ét atomkraftværk i Japan er blevet ramt.
She talks about only one nuclear plant in Japan having been hit.

Jeg blev FBI-agent for at komme ind på et atomkraftværk i Tulsa.
Joined the Bureau last month to get access to a nuclear plant in Tulsa.

Du har da arbejdet på atomkraftværk?
You used to work at a nuklear plant?

Er du vokset op ved siden af et atomkraftværk?
Did you grow up next to a nuclear power plant?

netop har godkendt et tredje atomkraftværk.
has just approved a third nuclear plant.

Jeg har aldrig set et atomkraftværk.
I have never seen a nuclear plant.

Du stråler som et atomkraftværk.
You're glowing like plutonium.

De arbejder jo ikke i kontrolrummet på et atomkraftværk.
Of a nuclear power plant. After all, you don't work in the control room.

Hauser har indrømmet at have solgt Gredenko sikkerhedsspecifikationer til Edgemont atomkraftværk.
Hauser admitted to selling Gredenko the security specs for Edgemont nuclear power facility.

Hauser erkendte at have solgt specifikationer til Edgemont atomkraftværk.
Hauser admitted to selling Gredenko the security specs for Edgemont nuclear power facility.

Ventana Atomkraftværk.
Ventana power plant.

Er du okay? Et atomkraftværk nedsmelter.
You okay? A nuclear plant is melting down.

Ja, som Tjernobyl- et atomkraftværk af Tjernobyl-typen.
Yes, like Chernobyl, a Chernobyl-type nuclear power station.

Vi vender tilbage med mere om Ventana Atomkraftværk efter disse meddelelser.
We will be back with more about the Ventana nuclear plant take-over, right after this.

Det er Fukushima Daiichi, et atomkraftværk lidt mere end 6 km nord for Daini.
Thatâ s Fukushima Daiichi, a nuclear power plant a little more than 6 miles to the north of Daini.

Derfor ville projektet om at finansiere et atomkraftværk i Jordan stride mod grundlaget for artikel 3, stk. 5, i EU-traktaten.
That is why the project to finance a nuclear power station in Jordan would go against the foundations of Article 3(5) of the Treaty on European Union.

Man driver ikke et atomkraftværk i strid med reglerne og i strid med loven.
And in violation of the law. You don't operate a nuclear power plant in violation of regulations.

Der findes i dag ikke noget atomkraftværk, hvor den værst tænkelige atomulykke kan udelukkes.
At present there exists no nuclear power station in which an MCA, a maximum credible nuclear accident, can be excluded.