ATOMKRAFTVÆRK - oversættelse til Spansk

• central nuclear
• planta nuclear
• energía nuclear
• reactor nuclear
• centrales nucleares
• planta de energía atómica

Eksempler på brug af Atomkraftværk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er Kimberly Wells, og jeg er her pa Ventana Atomkraftværk.
Soy Kimberly Wells, estoy aquí en la central nuclear de Ventana.

Jeg er i kontrolrummet pa Ventana Atomkraftværk.
Estoy en la sala de control de la Central Nuclear de Ventana.

De er store som atomkraftværk.
Son como de tamaño de planta nuclear.

Her er status for situationen på japansk atomkraftværk.
Allí está el ejemplo de la planta nuclear en Japón.

Japan bygger is-mur omkring atomkraftværk.
Japón construirá un muro alrededor de una central nuclear.

Grøn energi kraftigere end atomkraftværk.
Energía Eólica marina, más potente que una central nuclear.

Blandt de mest problematiske stationer kaldet rivne og syd-ukrainske atomkraftværk.
Entre los más problemáticos de las estaciones llamaron poBeHckyю y del sur de la central nuclear ucraniana.

Falck skal levere brandberedskab til svensk atomkraftværk.
Enusa proporcionará combustible a una central nuclear sueca.

Det gælder især dem, der bor tæt på et atomkraftværk.
Población que vive cerca de una instalación nuclear.

Kortslutning har lukket tre af fire reaktorer på russisk atomkraftværk.
Se desconectan de la red 3 de los 4 reactores de una central nuclear rusa.

Helikoptere kaster vand på atomkraftværk.
Los helicópteros lanzan agua sobre la central.

forstå driften af et atomkraftværk eller besøg vores atomforum forum.
entender el funcionamiento de una planta nuclear o visite nuestro foro" Energía[…].

Vi har udført mange moderniseringer af atomkraftværk, og vores teknikere moderniserer ofte både vores eget
Hemos realizado varias modernizaciones en plantas generadoras de energía nuclear y nuestros técnicos modernizan de forma rutinaria tanto nuestro equipo

Men da strålingsalarmer begyndte at gå ud på et atomkraftværk i Sverige, blev myndighederne tvunget til at afsløre krisens fulde omfang.
Cuando las alarmas de radiación comenzaron a encenderse en una planta nuclear en Suecia, las autoridades se vieron obligadas a revelar la magnitud de la crisis.

Så i det væsentlige er et atomkraftværk blot et dampanlæg drevet af dets atomkraft.
Entonces, en esencia, una planta nuclear es solo una planta de vapor alimentada por su planta nuclear..

( 3) Brug af en titankondensator kan forbedre driftshastigheden og sikkerheden i et atomkraftværk.
(3) El uso de un condensador de titanio puede mejorar la tasa de operación y la seguridad de una planta de energía atómica.

I 1970érne følger vi en journalist på sporet af et komplot på et atomkraftværk.
En los años setenta del siglo pasado, una reportera se topa con una conspiración que afecta a la energía nuclear.

Belgiens Tihange atomkraftværk er blevet evakueret,
La planta nuclear belga Tihange ha sido evacuada,

Samtidig bliver det understreget, at samarbejde vil blive øget på en række områder- blandt andet om et atomkraftværk.
En el mismo se prevé una mayor cooperación en distintos ámbitos, entre ellos el de la energía nuclear.

Men den seneste tragiske atomkraftværk, mærkeligt nok,
Sin embargo, la última trágica de las centrales nucleares, por extraño que parezca,