BARE GLAD - oversættelse til Engelsk

• just happy
• just glad
• just excited
• just pleased
• just thankful
• just thrilled
• just delighted

Eksempler på brug af Bare glad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var bare glad for oplevelsen.
I'm just glad that I could be a part of it.

Nej, han er bare glad, for at vi alle er her.
No, no, he-- He's just excited we're all here.

Jeg er bare glad for at kunne dele min formue med mine venner.
I'm just pleased to be able to share my good fortune with friends.

Jeg er bare glad.
So I'm just thrilled.

Jeg er bare glad på deres vegne.
I'm just happy for them.

Jeg er bare glad at se, at du har nogle sjove.
I'm just glad to see you're having some fun.

Jeg er bare glad for at kunne tale med min skat!
I'm just excited to talk to my baby. I'm excited to talk to you too!

Jeg er bare glad på hans vegne.
I'm just happy for him.

Ja, jeg er bare glad for\nat være ude af sengen.
Yeah. Just glad to be out of bed.

Hun er bare glad, fordi hun skal have firben.
She's just excited. She's about to come into some lizards.

Jeg er bare glad, mand.
I'm just happy, man.

Fint. Jeg er bare glad for at det er overstået.
I'm just glad it's over, and I can move on. Fine.

Jeg er bare glad.
I'm just excited.

Jeg er bare glad, det er det hele. Ja.
I'm just happy, that's all. Yeah.

Hun er bare glad du er okay.
She's just glad you're OK.

Jeg er bare glad for at være her.
Just happy to be here.

Jeg er bare glad for at se dig?
Just glad to see you, that's all. You guys okay?

Jeg er bare glad på jeres vegne.
I'm just happy for you guys.

Jeg er bare glad for chancen og vil gerne takke dig.
I'm just glad for this opportunity. And I just wanna to thank you.

Nej, jeg er bare glad.
No. I'm just happy.