BEDT OM AT VÆLGE - oversættelse til Engelsk

• asked to choose
• asked to select
• prompted to select
• asked to pick
• prompted to choose
• prompted to pick
• required to select
• prompt to select
• asked to decide
• required to choose

Eksempler på brug af Bedt om at vælge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når du gør dette, bliver du bedt om at vælge mellem en af de tre muligheder for at gemme sikkerhedskopien.
While doing this, you will be prompted to choose from one of the three options to save the back up.

Senere vil du blive bedt om at vælge type fotofilformater der skal inddrives som er frivillig.
Later you will be asked to select type of photo file formats to be recovered which is optional.

Når det er tildelt, vil du blive bedt om at vælge 6 elementer, der kan afsløre biografbilletter, hvor mængden af filmbilletter du finder,
When awarded, you will be asked to pick 6 items which may reveal Movie tickets, with the amount

Du vil blive bedt om at vælge et brugernavn, en adgangskode
You will be asked to choose a user name,

Du vil også blive bedt om at vælge en præmie plan,
You will also be prompted to select a premium plan while doing this,

Du bliver derefter bedt om at vælge et af de tre Board Bonus-symboler for at få vist dit indledende antal terningkast:
You are then prompted to pick one of the three Board Bonus symbols to reveal your initial number of rolls:

Hvis der ikke findes en database ved opsætningen, vil brugeren blive bedt om at vælge en databasefil, når der oprettes forbindelse til datakilden.
If no database is provided at setup, the user will be prompted to choose a database file when connecting to the data source.

I denne bonusrunde vil du blive bedt om at vælge et element for at afsløre din multiplier,
In this bonus round you will be asked to pick an item to reveal your multiplier,

du vil blive bedt om at vælge en nøgle og en værdi for hvert tag.
you will be asked to select a key and a value for each tag.

Du vil blive bedt om at vælge mellem opgradering og tilpassede installationer- choose custom for en ren installation.
You will be asked to choose between upgrade and custom installs- choose custom for a clean install.

bliver du bedt om at vælge de forskellige typer af data, der har sikkerhedskopieret.
you will be prompted to select the different types of data to have backed up.

Du vil blive bedt om at vælge'spots' for at finde præmier,
You will be required to select'spots' so as to find prizes,

bliver du bedt om at vælge en placering, som du gerne vil gemme fotos fra SMS på iPhone til.
you will be prompted to choose a location that you would like to save photos from SMS on iPhone to..

Hvis ikke det er tilfældet, vil du blive bedt om at vælge dine nuværende oplysninger, før dine konti knyttes sammen.
If not, you will be asked to select your current details before the accounts are linked.

På dette punkt vil du blive bedt om at vælge en af guldmønterne, som blinker på hjulene, og dette vil igen afsløre et nummer.
At this point, you will be asked to pick one of the gold coins flashing on the reels, and this will in turn reveal a number.

bliver du bedt om at vælge et af bonussymbolerne for at afsløre dit tildelte antal gratis spins Du kan vinde fra 5 til 11 gratis spins.
the Free Spins Bonus, you are prompted to pick one of the Bonus symbols to reveal your awarded free spin count.

Du kan blive bedt om at vælge ikoner, styre en bil
You might be asked to choose icons, steer a car

Efter at have valgt OST-fil bliver du bedt om at vælge destinationssti, hvor du skal gemme konverteret OST-fil som PST og klikke på knappen Konverter.
After selecting OST file you will be prompted to select the destination path where you need to save converted OST file as PST and click on Convert button.

vil du blive bedt om at vælge et passende format til den valgte sang fil.
you will be required to select the appropriate format to the selected song file.

Du bliver også bedt om at vælge et nyt domænenavn-
You will also be prompted to choose a domain name,