BEHANDLE DET - oversættelse til Engelsk

• treat it
• process it
• deal with it
• consider it
• treating it
• examine it

Eksempler på brug af Behandle det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu vi ved, hvad Patrick døde af så kan vi vel behandle det.
Now that we know what Patrick died from we can treat it, right?

Vi kan behandle det.
We can treat it.

Vi vil behandle det.
We're gonna treat it.

Vi kan behandle det der.
And we can treat that.

Vi må behandle det som en 207.
We need to treat this like a 207.

Du skal ikke behandle det som et kæledyr.
I don't need you to treat it like a pet.

Vi må behandle det hurtigst muligt.
We have to process all this as soon as possible.

Jeg må behandle det sådan.
I gotta handle it accordingly.

Derfor kan jeg kun behandle det som endnu en sag.
Which is why all I can do is treat it like another case.

Undskyld? Skal jeg behandle det med noget?
Excuse me? Is there anything I will need to treat this?

Men vi vil befri Frankrig og behandle det som en allieret alligevel.
But we will liberate France and treat her as an ally nonetheless.

Det her er en forretning, og vi bør behandle det som en. -Kom.
This is a business and we should be treating it like one.-Come on.

Demokraterne og Planned Parenthood vil behandle det sådan.
I know that the Democrats and Planned Parenthood want to treat it that way.

Du skal vide, jeg vil behandle det som enhver anden historie.
You need to know, I'm gonna treat this the way I would any other story.

Man skal bare behandle det ordentligt.
It's the manner in which it was treated.

Vi kan behandle det.
We can treat this.

Når vi ved, hvad det er, kan vi behandle det.
Once we know what the infection is, we will know exactly how to treat it.

Så jeg kan behandle det.
So I can treat the wound.

Og vi burde behandle det tilsvarende.
And we should treat itwith the same status.

Ved middagen må du fortælle mig hvordan du vil behandle det.
You must tell me at dinner how you mean to treat it.