BIIVER - oversættelse til Engelsk

• will be
• get
• are
• gets
• are going to be
• becomes
• is gonna be
• will stay
• is
• be
• 's going to be
• become
• is going to be

Eksempler på brug af Biiver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bIiver her tiI i morgen.
You're here till tomorrow.

Næ, det bIiver værre og værre.
It gets worse. No.

Og hvis De bIiver forsinket, må De huske at få en seddeI med.
And if you're going to be late, I suggest you bring a note.

Den næste skrue, der faIder ud, bIiver dig.
The next screw that falls out is gonna be you.

Og aIt, hvad der er tiI, bIiver ét.
Where everything that is… becomes one.

NormaIt bIiver det gjort over nogIe dage.
Usually, this is done over a period of a few days.

BataIjonen bIiver gIad for at se Dem.
Battalion will be happy to see you.

Jeg bIiver under dynen med… Mor.
I will stay under the blankets with Mother.

Næ, det bIiver værre og værre.
No. It gets worse.

Du bIiver bedre, Iad os sige det sådan.
You're improving, let's put it like that.

Så kan du tro, du bIiver køn.
You can see how pretty you're going to be.

Jeg tror, det bIiver fuIdstændig som troIdmandsskak.
I think this is gonna be exactly like wizard's chess.

Hun bIiver nødt tiI at tro, jeg var på arbejde.
She's gotta think I was at work.

Acheron bIiver en hård nød at knække.
The Acheron is a tough nut to crack.

Når du bIiver gammeI, er de unger.
When you get old, these kids.

Det bIiver svært.
That will be tough.

Vi bIiver på stedet og föIger begivenhedernes gang nöje.
But we will stay on the scene, watching closely, as events continue to unfold.

De mest føIsomme dokumenter bIiver aItid deIt meIIem tre grupper.
The most sensitive documents are always divided into threes among us.

Han væIger et berygtet sted og venter, tiI det bIiver mørkt.
He picks a known hot spot, and waits until it gets dark.

Så kan du tro, du bIiver køn.
Can see how pretty you're going to be. You.