BLADENE FALDER - oversættelse til Engelsk

• leaves fall

Eksempler på brug af Bladene falder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os se bladene falde.
Let's see those leaves fall.

Hvis bladet falder, kan bladet knække.
If the blade falls, the blade can break.

Derudover kan du tegne separate blade, faldet fra træerne, bladfald. Voks billeder.
In addition, you can draw separate leaves, fallen from the trees, leaf fall. Wax Pictures.

Intet blad faldt uden vores tilladelse.
Not a leaf fell without our permission.

jo flere blade falder af, og jo sygere bliver du.
the more leaves fall, the sicker you get.

Du kan konfigurere, hvor mange blade falder, hvor lang tid hver enkelt scene vises, og meget mere.
You can configure how many leaves are falling, how long each scene is displayed, and more.

efteråret gik; bladene faldt af træerne, blomsterne fik stærke farver
fall went by, and the leaves fell from the trees. The flowers were more colorful,

Når drueklaserne er væk, og bladene faldet, ser de nøgne grene ret ens ud uanset tilstand.
Once grapes are gone and leaves fallen, the naked branches look quite alike no matter their condition.

Ingen blad falder undtagen Han ved det, og der er ingen korn i jordens mørke,
No leaf falls except He knows it, and there is no grain in the darkness of the earth,

Drueforarbejdning i efteråret med jernholdig vitriolDet holdes fra anden halvdel af oktober, når bladet falder kommer til en ende.
Grape processing in autumn with ferrous vitriolIt is held from the second half of October, when the leaf fall is coming to an end.

Man ser et blad falde, og man tror man ved hvilken vej vinden blæser.
You see a leaf fall and you think you know which way the wind blows.

Da luften vender koldere og blade falde fra træerne, er det ideelt at varme op din handel oplevelse på Zone indstillinger.
As the air turns colder and leaves drop from the trees, it is ideal to heat up your trading experience at ZoomTrader.

se efterårets blade falder blandt de levende statuer
watch the autumn leaves fall amongst the living statues

Inden da var Bent Sørensens optagethed af erindring også konkret kommet til udtryk i korværket Et Blad Falder til Himlen, der var baseret på Knud Romers digt om sin far,
Before that, Bent Sørensen's preoccupation with memory had also found concrete expression in the choral work A Leaf Falls to the Sky, based on Knud Romer's poem about his father,

tågen dryppede i vand fra dem, et blad faldt efter et andet, kun slåentornen stod med frugt, så stram
the fog dripped from them like water; one leaf fell after the other: the sloes only stood full of fruit,

tågen dryppede i vand fra dem, et blad faldt efter et andet, kun slåentornen stod med frugt, så stram
the fog dripped from them like water; one leaf fell after the other: the sloes only stood full of fruit,

Resultat: Bladene falder af.
Result: The leaves are shed.

Bladene falder af træet.
The leaves fall off the tree.

Bladene. Bladede falder… Bladene falder af træet.
The leaves fall… The leaves fall off the tree. The leaves.

Når bladene falder af, dør du!
When all the leaves fall off, you die!