BLADENE FALDER - oversættelse til Norsk

• bladene faller
• kronbladene faller

Eksempler på brug af Bladene falder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis bladene falder eller bliver gule,
Hvis bladene faller eller blir gule,

Blokhus er mindst lige så attraktiv, når bladene falder og byen gearer ned til et roligere tempo, og der bliver bedre plads i butikkerne
Log cabin minst like attraktiv utenfor sommer, når bladene faller, og byen utveksling ned til et mer sedate tempo hvor det er mer plass i butikkene

kun en lille del af bladene falder før den første frost,
bare en liten andel av bladene faller før den første frosten,

Blokhus er mindst lige så attraktiv uden for sommerperioden, når bladene falder, og byen gearer ned til et roligere tempo, hvor der bliver
Log cabin minst like attraktiv utenfor sommer, når bladene faller, og byen utveksling ned til et mer sedate tempo hvor det er mer plass i butikkene

ser smukt næsten ud, indtil bladene falder.
ser vakkert nesten til bladene faller.

hvorved planterne sætter væksten væk, bladene falder og blomsten forsvinder.
gjør at plantene senker veksten, bladene faller av og blomsten forsvinner.

hvad man skal gøre, når bladene falder.
hva du skal gjøre etter at bladene faller.

for eksempel, Kalanchoe metelchatkotsvetkovogo efter blomstring bladene falder, og på det sted, hvor de voksede op,
for eksempel Kalanchoe metelchatkotsvetkovogo etter blomstringen bladene faller, og på det stedet hvor de vokste opp,

selv bladene falder fra grenene allerede skrevet af Gud i bogen.
selv de bladene faller fra grener allerede skrevet av Gud i boka.

herunder bladene falder fra filialer, der allerede er angivet i Allahs Bog.
inkludert bladene faller fra grenene allerede nevnt i Allahs bok.

Efteråret vil se de fleste af bladene falder fra træerne og buske til jorden,
Høsten vil se det meste av løvverk fall fra trær og busker til bakken der de vokser

Efterårets blade falder, og det gør vores priser også!
Bladene faller, og det gjør også prisene!

Når bladene faldt, kom rædslerne til syne.«.
Når løvet faller kommer bøkene til syne».

uhensigtsmæssige boligforhold kan forårsage, at bladet falder.
utilstrekkelige boligforhold kan føre til at bladene faller.

I begge tilfælde kan bladene falde.
I begge tilfeller kan bladene faller av.

Ligesom et blad falder fra et træ, hun bare give slip.
Som et blad som faller fra et tre, ga hun bare slipp.

Intet blad falder, uden at Han ved det.
Ikke et blad faller, uten at han vet om det.

Intet blad falder, uden at Han ved det.
Og ikke et blad faller av uten at Han kjenner til det.

Angrebne blade falder ofte for tidligt af.
Sterkt angrepne blad faller ofte av for tidlig.

Bladet falder ud af hendes hånd og ned på gulvet.
Tidsskriftet glir ut av hånden din og ned på gulvet.