LYSET FALLER - oversættelse til Dansk

• lyset falder

Eksempler på brug af Lyset faller på Norsk og deres oversættelser til Dansk

vil lyset falle jevnt, ikke irritere øyne,
vil lyset falde jævnt, ikke irritere øjne,

Du ser lyset falle inn, kikker ut over terrassens gelender
Du ser lysindfald, kigger ud over terrassens gelænder

Med mangel på lys faller eggstokkene, mannlige skudd vokser sterkere,
Med en mangel på lys falder æggestokkene, man vokser stærkere, planten svækkes

et godt sterkt lys faller på selve bushen.
et godt stærkt lys falder på selve bøsningen.

dekningsområdet for barn, slik at lyset falt på sine bilder.
det dækkede område for børn, så lyset faldt på deres fotos.

men i svakt lys faller den som en stein over ISO 400,
men i svagt lys falder den som en sten over ISO 400,

de stråler av lys faller gjennom rosetter vinduer på de forgylte altere
de stråler af lys falder gennem rosetter vinduer på de forgyldte altre

åpnet døra til kammerset på gløtt slik at ei strime lys falt over det grå ullteppet
åbnede døren til kammeret på klem, så en stribe lys faldt hen over det grå uldtæppe,

skilte seg ut på grunn av måten lyset falt på dem.
der skilte sig ud på grund af den måde, lyset faldt på dem.

Tenk over hvordan lyset faller.
Tænk på, hvordan lyset falder.

Måten lyset faller på det.
Som lyset falder på det.

Tenk på hvordan lyset faller.
Tænk på, hvordan lyset falder.

Tilskueren vet hvordan lyset faller over kvinnens kurver.
Folk ved, hvordan lyset falder på kvindens kurver.

Avhengig av vinkelen der lyset faller, endres skyggen.
Afhængig af den vinkel, hvorpå lyset falder, ændrer skyggen.

Tenk bare på hvordan lyset faller inn på kjøkkenet.
Tænk bare på, hvordan lyset falder ind på køkkenet.

Tenk først igjennom hvordan lyset faller inn i rommet.
Tænk først på hvordan lyset falder i rummet.

Plasser deg slik at lyset faller på ansiktet ditt.
Stil dig, så lyset falder på dit ansigt.

Bare se hvordan lyset faller på personen du fotograferer.
Se i det hele taget hvordan lyset falder på det, du vil lave et billede af.

Pass på at lyset faller i ansiktet på den som snakker.
Så lyset falder på ansigtet af den, der taler.

trinnladder er installert slik at lyset faller på de behandlede områdene.
trinladder er installeret, så lyset falder på de behandlede områder.