BLANDEDE - oversættelse til Engelsk

• mixed
• joint
• blended
• miscellaneous
• mingled
• involved
• shuffled
• mix
• mixing

Eksempler på brug af Blandede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var mig, der hentede Deres hustru, og blandede hende ind i dette.
I'm the one who fetched your wife and got her involved.

Glat, chatterfri tørre som følge af den specielt blandede grafitbelagte gummiblade.
Smooth, chatter-free wipe as a result of the specially blended graphite coated rubber blade.

Skovlede, blandede, tørrede og slæbte.
Shoveling, mixing, drying, hauling.

Sagde Jim blandede bær?
Jim said mix berries?

Så han blandede vodka med ginger beer.
He mixed vodka with ginger beer.

Mr. blandede.
Mr. Joint.

Samsø Foundation vil bistå med projektudvikling og blandede finansieringsmuligheder i opbygningen af energistrukturen.
Samsø Foundation intents to provide project origination and blended financing for energy infrastructure.

Kategori/genre: Samlede og blandede skrifter.
Category/genre: Collected and miscellaneous writings.

Det var min kone også men du blandede hende ind i det.
So was my wife, man, but you involved her.

Jeg blandede en bog ind nu og da.
I'm just saying, mix in a book every now and then.

Jeg sorterede dine muslingeskaller og blandede dine cocktails.
I was sorting your shells and mixing your cocktails.

Dværge. Blandede forældre.- Hvad?
What? Midgets. Mixed parents?

Du er Charlie blandede.
You are Charlie Joint.

Hvorfor er ikke alle organiske Væsener blandede sammen til et Kaos?
Why are not all organic beings blended together in an inextricable chaos?

Nærværende kapitel indeholder en række blandede breve oVer botaniske emner.
THE present chapter contains a series of miscellaneous letters on botanical subjects.

Jeg forstår ikke, hvorfor fru Napoletano blandede mit parti ind i denne sag.
I fail to understand why Mrs Napoletano involved my party in the matter.

Så blandede vi dem i en skål og spiste dem.
And then we just mix them together in a bowl and we just ate them.

Jeg sorterede dine muslingeskaller og blandede dine cocktails.
And mixing your cocktails. I was sorting your shells.

Hvad? Blandede forældre.- Dværge.
What? Midgets. Mixed parents.

Kender du Charlie Blandede endnu?
Do you know Charlie Joint yet?