BLANDET - oversættelse til Engelsk

• mixed
• blended
• mingled
• shuffled
• involved
• confused
• intermingled
• admixed
• interspersed
• mix
• mixing
• blending
• shuffle
• blend

Eksempler på brug af Blandet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Farverne blev ikke blandet på en palet.
The colors were not mixed on a palette.

Uregelmæssige søvntider blandet med stress kan føre til alvorlige sundhedsmæssige konsekvenser.
Irregular sleep times interspersed with stress can lead to serious health consequences.

Som frygt blandet med beundringeller ærefrygt.
As fear mingled with admiration or reverence.

fulde minutters spil fortsatte, uden at kortene bliver blandet.
11 full minutes of play proceeded without the cards being shuffled.

Ganges rene, hellige vand er blandet med Waldens vand.
The pure, sacred water of the Ganges is intermingled with the water of Walden.

Hvordan blev du blandet ind i alt det her?
How did you get involved in all of this?

Genetiske vanskabninger… fejl… blandet med tilfældige elementer af genialitet.
Mistakes. occasional strokes of genius. Blended with.

TIDLIGERE Blade og stilke blandet med tjære og harpiks.
PREVIOUSLY Leaves and stalks, mixed with tar and resin.

Drama er forventning blandet med usikkerhed.
Drama is anticipation mingled with uncertainty.

salg penge og blandet det med sin egen.
sale money and intermingled it with his own.

Disse mini-profiler vil også blive blandet mellem andre programmer.
These mini-profiles will also be interspersed between other programs.

Trend: Frynser, Blandet print, Vendbar vend vrangen ud for et andet look.
Trends: Fringes& Ripples, Mix of Prints, Reversible Flip them inside out for a second look.

Jeg skulle ikke have blandet dig ind i det.
I shouldn't have got you involved.

En lille tallerken med gurkemeje-avocado blandet med grillet majs til seks pund.
A small plate of turmeric avocado blended with charred corn.

Det er vandet, blandet med gift og sælges illegalt-.
It is watered down, mixed with poisons, and sold illicitly.

Din navle er som et bæger… Hvori ingen blandet vin er savnet.
Thy navel is like a round goblet… wherein no mingled wine is wanting.

rå hvid, blandet polypropylen filamentgarner.
raw white, intermingled polypropylene filament yarns.

Overflade: Blandet jord og slagger Bredde langsider: 20 m.
Track surface: Mix of soil and cinders Straigth width: 20 m.

Vi har blandet hundens i.
We have been mixing the dog's in.

Blev han ikke blandet ind i noget, da vi kom tilbage?
Didn't he get involved in something when we got back?