BLEV KASTET - oversættelse til Engelsk

• was thrown
• was cast
• got thrown
• bounced
• was dropped
• was tossed
• were hurled
• was thrust
• were thrown
• were cast
• is thrown

Eksempler på brug af Blev kastet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De blev kastet igennem rummet.
You were thrown clear across the room.

Disse to blev kastet levende i puljen af ild brænder med svovl.
These two were cast alive into the pool of fire burning with sulphur.

Det spyd blev kastet med nøjagtighed fra 100 meter.
That spear was thrown with pinpoint accuracy from 300 feet.

Forsikringstager hævder, at slaverne blev kastet over bord for at sikre skibet.
The slaves were thrown overboard for the safety of the ship. The insurance claim states.

To rækker af okser blev kastet, da det.
Two rows of oxen were cast, when it.

Sæd blev kastet imod livmoderhalsen.
Semen is thrown against the cervix.

Jeg blev kastet ud af vinduet.
I was thrown out of a window.

De matematikere blev kastet ind i forreste linje.
The mathematicians were thrown into the front line.

Pilene blev kastet, og Loddet faldt mod Abdullah.
The arrows were cast, and the lot fell against Abdullah.

Hun blev kastet af hesten.
She was thrown from her horse.

De blev kastet i arenaen for at dø.
They were cast in the arena to die.

Meddelelser blev kastet med Clean skabelon.
Notices were thrown with the Clean template.

Han blev kastet over muren.
He was thrown over the wall.

Hvem gav dig gammel viden og nyt formål da du blev kastet ud, besejret?
When you were cast out, defeated? Who gave you ancient knowledge and new purpose?

frivilliges timer blev kastet ned i et rottehul.
volunteer hours were thrown down a rat hole.

Ikke et vredt spyd blev kastet.
Everyone came back safe… not one angry spear was thrown.

Eller ligesom hæren på hvem småsten blev kastet fra sin hule hånd.
Or, like the army upon whom pebbles were thrown from the palm of his hand.

Aztekerne var fulde af guld, så de blev kastet ud af hans skulpturer.
The Aztecs were full of gold, so they were cast out of his sculptures.

Ikke et vredt spyd blev kastet.
Not one angry spear was thrown.

Filialer af forskellig længde finder bend blev kastet på et bord.
The branches of different length find bend were thrown on a board.