BLEV NETOP - oversættelse til Engelsk

• was just
• just got
• were specifically
• was exactly

Eksempler på brug af Blev netop på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den ransomware blev netop opdateret i to nye versioner- GANDCRAB v5.0.1 and… ved Milena Dimitrova Oktober 1, 2018 0 Kommentarer GandCrab,
The ransomware was just updated in two new versions- GANDCRAB v5.0.1 and… by Milena Dimitrova October 1,

personlig information, PII, CPR-nummer NYHEDER1-800-772-1213 Social Security Administration fidus- Pas En ny advarsel blev netop udstedt af Federal Trade Commission om et fupnummer, der involverer Social Security Administration.
social security number NEWS1-800-772-1213 Social Security Administration Scam- Beware A new warning was just issued by the Federal Trade Commission regarding a scam that involves the Social Security Administration.

online skimming, phishing, svindel NYHEDER500 Millioner kunder Påvirkede af Marriotts Starwood bruddet En bruddet, der påvirker 500 million individer blev netop annonceret.
scams NEWS500 Million Customers Affected by Marriott's Starwood Data Breach A data breach that affects 500 million individuals was just announced.

sårbarhed NYHEDER1-800-772-1213 Social Security Administration fidus- Pas En ny advarsel blev netop udstedt af Federal Trade Commission om et fupnummer, der involverer Social Security Administration.
vulnerability NEWS1-800-772-1213 Social Security Administration Scam- Beware A new warning was just issued by the Federal Trade Commission regarding a scam that involves the Social Security Administration.

2018 2 Kommentarer bruddet, datatyveri, Quora NYHEDER500 Millioner kunder Påvirkede af Marriotts Starwood bruddet En bruddet, der påvirker 500 million individer blev netop annonceret.
Quora NEWS500 Million Customers Affected by Marriott's Starwood Data Breach A data breach that affects 500 million individuals was just announced.

MacOS malware NYHEDER1-800-772-1213 Social Security Administration fidus- Pas En ny advarsel blev netop udstedt af Federal Trade Commission om et fupnummer, der involverer Social Security Administration.
macos malware NEWS1-800-772-1213 Social Security Administration Scam- Beware A new warning was just issued by the Federal Trade Commission regarding a scam that involves the Social Security Administration.

2018 0 Kommentarer bruddet, NASA, personlig information, PII, CPR-nummer NYHEDER500 Millioner kunder Påvirkede af Marriotts Starwood bruddet En bruddet, der påvirker 500 million individer blev netop annonceret.
social security number NEWS500 Million Customers Affected by Marriott's Starwood Data Breach A data breach that affects 500 million individuals was just announced.

til at tage noter. Én bruddet alene, 500 Millioner kunder Påvirkede af Marriotts Starwood Hotels bruddet En bruddet, der påvirker 500 million individer blev netop annonceret.
500 Million Customers Affected by Marriott's Starwood Hotels Data Breach A data breach that affects 500 million individuals was just announced.

AWS, og Newitts nye priser blev netop beregnet på en sådan måde, at de ville gøre det fuldstændig uinteressant for Newitt at fortsætte sin eksport til Benelux landene
the level of the new prices charged to NewitC was specifically calculated Co remove any incentive for that company Co continue Co export Co Che Benelux countries

Det pågældende administrative regulativ bliver netop hentet til mig.
A copy of the decision in question is just being fetched for me.

Men et stigende antal af vores medborgere bliver netop sådan et produkt.
However, a growing number of our fellow citizens become just such a product.

Home of te Now bliver netop det.
be their second home, and the Home of the Now will be just that.

I Tyskland bliver netop med dette begreb en hel branche bragt i vanry
In Germany an entire branch is currently being brought into disrepute by the use of this term,

En mand blev netop bragt ind.
A man was brought in.

Det her blev netop leveret, sir.
This just arrived for you, sir.

Det blev netop ødelagt af Voldemort selv.
It has been destroyed many moments ago by Lord Voldemort himself.

Alle computere på ottende etage blev netop tændt.
Every work station on the eighth floor just went on.

Jeg blev netop spurgt af pressen, hvad jeg forventer af Parlamentets formand.
I was asked just now by the media what I expect of the President of this Parliament.

Der blev netop henvist til den engelske koordinators erfaringer
Reference was made a moment ago to the experiences of, and the meeting with,

Det er en overraskelse. Jeg troede da det blev netop to af os nu.
Thought since it's just the two of us now… It's a surprise.