WAS JUST - oversættelse til Dansk

• var bare
• var lige
• var kun
• var blot
• ville bare
• skulle lige
• blev bare
• har lige
• var netop
• skulle bare
• blev lige
• sad lige
• har bare
• var præcis
• stod lige
• sad bare
• var helt
• blev netop
• var så
• lå bare
• stod bare

Eksempler på brug af Was just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was just leaving.
Han skulle lige til at gå.

There was just Bruce Lee.
Der var kun Bruce Lee.

I was just giving it back to him.
Jeg ville bare give ham det.

I was just putting the madeleines in.
Jeg var lige ved at stille kagerne.

He was just a kid.
Han var blot en knægt.

I was just sad. Not really.
Jeg var bare ked af det. Ikke rigtigt.

I was just coming to see you.
Jeg var netop på vej for at se dig.

I was just talking to Fanny.
Jeg har lige talt med Fanny.

She was just startled.
Hun blev bare forskrækket.

Me. WordPower was just me.
WordPower var kun mig.- Mig.

I was just fixing to get up in your ass.
Jeg skulle lige til at ordne dig.

I was just curious as to what she's like.
Jeg ville bare vide, hvordan hun er.

The whole thing was just a misunderstanding.
Det hele var blot en misforståelse.

He was just betraying you.
Han var lige ved at forråde dig.

Yeah, Frank was just the warm-up act.- What?
Hvad? Frank var bare opvarmning?

It was just last month during the Hurricane Helga.
Det var netop i sidste måned Under orkanen Helga.

I was just driving to the bank.-Ass.
Jeg skulle bare hen i banken.- Røvhul.

I was just telling… what's your name?
Jeg har lige fortalt…- Hvad er dit navn?

No, I was just scrubbing her back, you know.
Nej, jeg blev bare skrubbe hende tilbage, du ved.

Ms. Weol-ju. I was just about to go see you.
Weol-ju. Jeg skulle lige til at besøge dig.