VAR BARE - oversættelse til Engelsk

• was just
• was only
• was simply
• was merely
• were just
• is just
• am just
• were only
• is only
• were merely

Eksempler på brug af Var bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var bare sådan: Bang!
It was only Such: Bang!

Jeg var bare ked af det. Ikke rigtigt.
I was just sad. Not really.

Du var bare et barn.
You were only a child.

Det var bare, den han var..
It's just who he was..

Jeg var bare bødlen.
I'm just the executioner.

De sidste to linjer var bare hashtags og nonsens.
The last two lines were just hashtags and gibberish.

Tilgiv mig. Jeg var bare at være nysgerrige.
Forgive me. I was merely being curious.

Kriminalassistent Murphy, var bare for ivrig.
Detective Murphy was simply overzealous.

Jeg var bare en uskyIdig tiIskuer.
I was only an innocent bystander.

Hvad? Frank var bare opvarmning?
Yeah, Frank was just the warm-up act.- What?

Det var bare det første nummer.
It's only the first issue.

Men det var bare indbildninger.
But they were only imaginations.

Men det var bare mine øjenlåg.
But it's just my eyelids.

Jeg var bare musklerne.
I'm just the muscle.

Du var bare en Low Five.
You were just a Low Five.

Jeg var bare et redskab.
I was merely a pawn.

Det var bare en forkert hånd at spille.
But this was simply the wrong hand to play.

Umuligt. Han var bare Per Degatons tutor.
Impossible. He was only Per Degaton's tutor.

Det med Ho-cheol… var bare et uheld.
What happened to Ho-cheol was just an accident.

Det var bare Brick.
It's only Brick.