WAS SIMPLY - oversættelse til Dansk

• var simpelthen
• var blot
• var bare
• var ganske enkelt
• blev simpelthen
• blev blot
• var kun
• blev bare
• var netop

Eksempler på brug af Was simply på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was simply overcome by the effects of the imprinting.
Hun blev simpelthen overvældet af prægningen.

This was simply not the case during the last period.
Det var netop ikke tilfældet i den sidste periode.

Detective Murphy was simply overzealous.
Kriminalassistent Murphy, var bare for ivrig.

It was simply the biggest flashlight I would ever seen.
Det var simpelthen den største lommelygte jeg nogensinde havde set.

I was simply presented with this full professorship.
Jeg blev simpelthen præsenteret med denne fulde professorat.

But this was simply the wrong hand to play.
Det var bare en forkert hånd at spille.

This day in Russia was simply oversaturated with events.
Denne dag i Rusland var simpelthen overmættet med begivenheder.

I was simply curious.
Jeg var bare nysgerrig.

This was simply not enough.
Dette var simpelthen ikke nok.

It was simply an idea.
Det var bare en ide.

My policy was simply not to respond.
Min politik var simpelthen ikke til at reagere.

The sound engineer was simply rewinding the tape.
Lydteknikeren var bare ved at spole båndet tilbage.

The lead, it was simply too much.
Blyet. Det var simpelthen for meget.

It was simply a political attack
Det var bare et politisk angreb

It was simply too big and too difficult to defend.
Den var simpelthen for stor og for svær at forsvare.

That was simply bad timing.
Det var bare dårlig timing.

The effect was simply phenomenal.
Virkningen var simpelthen fænomenal.

It was simply bait.
Den var bare lokkemad.

The setup for my 2 girls was simply amazing.
Setup'et for mine 2 piger var simpelthen fantastisk.

I attended GHC in 2017 and it was simply incredible.
Jeg deltog i GHC i 2017, og det var simpelthen utroligt.