WAS ONLY - oversættelse til Dansk

• var kun
• var først
• var bare
• blev kun
• blev først
• var blot
• havde kun
• kun lå
• udelukkende var
• er kun
• kun er
• har kun
• er bare
• kun været
• er først
• kun blive

Eksempler på brug af Was only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That was only a warm-up.
Det var blot opvarmning.

And it was only then.
Det var først da.

It was only pushed back until you regained your health.
Det blev kun udskudt, indtil du genvandt dit helbred.

But it was only a mishap.
Men det var bare et uheld.

Miller was only ten years old!
Miller var kun ti år gammel!

Mr Atkins, the services tell me that the delay was only for this week.
Hr. Atkins, jeg har fået at vide, at forsinkelsen udelukkende var i denne uge.

Rube was only responsible for us up to a point.
Rube havde kun ansvar for os til en vis grænse.

The evaluation was only completed a short time ago.
Evalueringen blev først afsluttet for kort tid siden.

It was only a matter of time, sweetheart. Michelle, wait.
Michelle, vent. Det var blot et spørgsmål om tid, skat.

But your mother was only wounded.
Din mor blev kun kvæstet.

It was only Such: Bang!
Det var bare sådan: Bang!

She was only a ghost when she wasn't here.
Hun var kun et spøgelse, da hun ikke var her.

It was only by simplifying the issues….
Det var først ved at forenkle de spørgsmål….

There Was only room in my heart for Boy.
Der er kun plads til Boy i mit hjerte.

The idea of a good father was only invented like 30 years ago.
Begrebet om en god far blev først opfundet for 30 år siden.

It was only a matter of time.
Det var blot et spørgsmål om tid.

I was only 11 months there in charge.
Jeg havde kun kommandoen i 11 måneder.

He was only 46.
Han blev kun 46 år.

I was only an innocent bystander.
Jeg var bare en uskyIdig tiIskuer.

He was only nine years old.
Han var kun ni år gammel.