VAR NOK BARE - oversættelse til Engelsk

• was probably just
• was enough just
• is probably just
• guess i was just

Eksempler på brug af Var nok bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var nok bare heldig.
I guess I just got lucky.

Det var nok bare et uheld.
It w… it was probably just an accident.

Det var nok bare en beruset fugl.
But I wouldn't worry about it too much it's probably just some bird.

Jeg var nok bare bange for at skulle spille foran et publikum.
I guess I was just intimidated by the whole idea of playing in front of an audience.

rense en pinion: Det var nok bare at føle en mekanisk officer.
clean a pinion: It was enough just to feel a mechanical officer.

rense en pinion: Det var nok bare at føle en mekanisk officer.
clean a pinion: It was enough just to feel a mechanical officer.

Rolig nu, det er nok bare nogle fisk, som hajen ikke fik spist.
Calm down, it 's probably just some fish, as the shark did not get eaten.

Det er nok bare en voksfigur.
It was probably just a wax thing.- No.

Relax. Det er nok bare Jackson.
It's probably just Jackson.- Relax.

Det er nok bare skjorten.
It's probably just the shirt or something.

Det er nok bare et fly, der flyver lavt eller sådan noget.
It was probably just like a plane flying low or something.

Det er nok bare en grim forstuvning.
It's probably just a bad sprain.

Det er nok bare Alec.
It's probably just Alec.

Det er nok bare vandrørene.
It was probably just the pipes.

Jeg kan ikke høre… -Det er nok bare et dyr… Men jeg…?
I didn't… Cosimo, I didn't hear…- It's probably just some animal… What?

Det er nok bare en vaskebjørn eller pungrotte.
It's probably just a raccoon or a possum.

Det er nok bare en voksfigur.
It was probably just a wax thing.

Relæet er nok bare slået fra.
It's probably just the breaker.

Tillykke.- Det er nok bare noget, de siger. Tillykke.
Congratulations. Congratulations.- It's probably just something they say.

Min kjole er nok bare for stram.
My dress was probably just tight.