Eksempler på brug af Var bare lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den dame var bare lidt mærkelig.
The clerks are just a bit weird.Det var bare lidt om mig. Så.
So that's just a little something about who I Det var bare lidt sjov.
That's just a bit of fun.Det var bare lidt angina.
It was just a touch of angina.Jeg var bare lidt klodset.
I just had a little clumsy moment.Det var bare lidt sjov.
It was just small fun.Hun var bare lidt doven.
She was only a bit lazy.Det var bare lidt sjov med venner.
I just had some fun with my friends.Det var bare lidt salt.
Det var bare lidt vand.
It was just a little bit of water.Det var bare lidt drengestreger.
It's only a bit of boys' banter.Jeg var bare lidt dehydreret.
I'm fine. I was just a little dehydrated.Hej Mac, det var bare lidt fjolleri.
Mac, man, what did superhelte ikke er bange for noget, ikke? Han var bare lidt nervøs over at skulle på hospitalet.
so I En"hun var bare lidt af en pige, en'der var et gammelt træ med en gren bøjet som en sæde på det.
An' she was just a bit of jeg troede virkelig det var bare lidt for meget til tiden.
I really thought it was just a little too much on time.DonkWorld", som var bare lidt foran i chips,
DonkWorld", who was just slightly ahead in chips,To hænder senere,"ZlatnaRiba" skubbet all-in pre-flop holder en uovertruffen J 9…"DonkWorld", som var bare lidt foran i chips, kaldet med pocket seksere.
Two hands later,“ZlatnaRiba” pushed all-in pre-flop holding an unmatched J 9.“DonkWorld”, who was just slightly ahead in chips, called with pocket sixes.På den sidste hånd, polske spiller"incomer84" var bare lidt foran portugisisk spiller"pokeralho3.
On the final hand, Polish player“incomer84″ was just slightly ahead of Portuguese player“pokeralho3″.jeg troede virkelig det var bare lidt for meget til tiden.
I really thought it was just a little too much on time.
