TALTE LIGE - oversættelse til Engelsk

• were just talking
• just spoke
• were just discussing
• was just talking
• are just talking
• are just discussing
• were just saying

Eksempler på brug af Talte lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi talte lige om dig.
We're just talking about you.

Jeg talte lige med ham og han sagde intet.
Because I just spoke to him, he didn't say anything.

Vi talte lige om Viktors interview.
We were just discussing Victor's interview.

Ja, vi talte lige om Vics fremtid.
Yes, we were just talking about Vic's future.

Jeg talte lige med Urgo.- Hej.- Major.
Major.- Hi. I was just talking to Urgo.

Vi talte lige om ruinerne, Elizabeth.
We are just discussing the ruins, Elizabeth.

Hey. Jeg talte lige med Winter, alt er fint.
Hey. I just spoke to Winter, everything's fine.

Vi talte lige med miss.
We were just talking to Miss.

Ja. Mr. Darlington og jeg talte lige om det.
Yes. Mr. Darlington and I were just discussing that.

Jeg talte lige med gutterne.
I was just talking to my pals.

Nej, jeg talte lige med Himmler.
No, I just spoke to Himmler.

Hej. Vi talte lige om Simone.- Hej.
Hi.- Hi. We were just talking about Simone.

Mr. Darlington og jeg talte lige om det.
Mr. Darlington and I were just discussing that.

Jeg talte lige med Urgo.- Hej.- Major.
I was just talking to Urgo, sir.- Major.- Hi.

Prinsessen talte lige til dig.
The Princess just spoke to you.

Vi talte lige om Simone.- Hej.
We were just talking about Simone. Hi.- Hi.

Jeg indså ikke… Lederne og jeg talte lige om redningspakken.
The Leader and I were just discussing the bailout package.- Bob, I didn't realize.

Jeg talte lige med Urgo.- Hej.- Major.
I was just talking to Urgo, sir.- Hi.- Major.

Jeg talte lige med Terry. Davey!
Davey! Oh, I just spoke to Terry!

Andie! Vi talte lige om dig, søde.
We were just talking about you.-Andie, my sweetie.