TALTE SAMMEN - oversættelse til Engelsk

• talked
• spoke together
• talking
• talk

Eksempler på brug af Talte sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var sidste gang, vi talte sammen.
And that was the last time we talked.

Og vi talte sammen.
And we talked.

Vi er ude. Sloane og jeg talte sammen, og….
We're out. Sloane and I talked, and.

Han smilede, og vi talte sammen, og så kom du ned ad trappen.
He would smile, and we would talk. And then you would come down the stairs.

Vi talte sammen og faldt i søvn på sofaen.
We were talking and fell asleep on the couch.

Vi talte sammen i mindst en time.
We were talking for, like, at least an hour.

Vi talte sammen.
We spoke to each other.

Michael. Vi talte sammen i går aftes.
Michael, actually. You know, we were talking last night.

Når vi selv talte sammen, plejede vi at sige.
When we were talking among ourselves, we used to say.

Vi talte sammen.
We were talking.

Ja, vi talte sammen for en uge siden.
Yeah. When we--we talked about a week ago.

Vi talte sammen næsten hver dag.
We were talking almost every day at this point.

Emma og jeg talte sammen, men så gik hun kold.- Ja.
Emma and I were talking, but she passed out.- Yeah.

Vi talte sammen efter paraden.
We were talking after the parade.

Emma og jeg talte sammen, men så gik hun kold.
Emma and I were talking, but she passed out.

De talte sammen, og det var fornøjeligt for dem begge to.
They talked together, and both of them enjoyed it.

Vi talte sammen. -Ja, Sergiño.
Yeah, Sergio. We talked about it.

Da vi talte sammen på loftet.
The talk we had in the attic.

Tony og jeg talte sammen forleden, da du var i bad.
I talked to Tony the other night when you took your shower.

Da vi talte sammen på loftet.
You know, the talk we had in the attic.