WAS JUST GOING - oversættelse til Dansk

• skulle lige
• ville bare
• skulle bare
• var bare at gå
• gennemgik lige
• var bare på vej
• skulle netop
• var lige på vej
• skal bare
• ville lige
• gik lige
• netop gaa

Eksempler på brug af Was just going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was just going to the bathroom.
Jeg skulle bare på badeværelset.

I was just going over this Blessings number.
Jeg gennemgik lige"Velsignelser" nummeret.

I'm so glad you called, I was just going to ring you.
Godt at høre fra dig. Jeg skulle netop til at ringe.

No, no, I was, um, I was just going to bed.
Nej, jeg var… Nej.- Jeg var bare på vej i seng.

I was just going to get the passkey.
Jeg ville lige hente hovednøglen.

I was just going in for a hug.
Jeg ville bare kramme.

I was just going to turn it off.
Jeg skulle lige til at slukke.

I was just going in.
Jeg var lige på vej ind.

I was just going to the bathroom.- Hi, Asta.
Hej, Asta. Jeg skulle bare lige på toilettet.

I was just going over a few of my lines… with some of your competitors. Sit.
Jeg gik lige igennem et par af mine baner Sæt dig.

I was just going to call you.
Jeg skulle lige til at ringe.

I was just going to tell the Director you're here.
Jeg ville bare sige, du var her.

I was just going to use the facilities.
Jeg ville lige benytte wc'et.

I was just going to bed.
Jeg var lige på vej i seng.

I was just going over a few of my lines… with some of your competitors.
Jeg var lige ved at gennemgå mit sortiment med dine konkurrenter.

I was just going to say that it's not a fish.
Undskyld, jeg ville bare sige… det er ikk en fisk, det er et pattedyr.

I was just going to make more coffee.
Jeg skulle lige til at lave mere.

Oh, good,'cause I was just going over the contracts.
Åh, godt, fordi jeg gik lige igennem kontrakterne.

I was just going to say that it's not a fish.
Jeg ville bare sige, at det ikke.

I was just going to mail you the sample.
Jeg skulle lige at sende dig prøven.