WAS JUST DOING - oversættelse til Dansk

• gjorde bare
• gjorde blot
• kun gjorde
• lavede bare
• udførte bare
• gør bare

Eksempler på brug af Was just doing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was just doing what I paid him to.
Han gjorde blot, hvad jeg betalte ham for.

I was just doing exactly what it said in the book.
Jeg gør bare, som der står i bogen.

Wait, wait. Listen, I was just doing my job.
Hør her, jeg gjorde bare mit arbejde. Vent.

I was just doing what my employer told me to.
Jeg gjorde bare, som min arbejdsgiver sagde.

Listen, I was just doing my job. Wait, wait, wait.
Hør her, jeg gjorde bare mit arbejde. Vent.

I'm sorry, I was just doing my job.
Undskyld, jeg gjorde bare mit arbejde.

I was just doing what Taffyta told me to do!.
Jeg gjorde bare hvad Taffyta fortalte mig jeg skulle!

I was just doing my job, keeping you down.
Jeg gjorde bare mit job, og det gik ud over dig.

I was just doing what we do!.
Jeg gjorde bare det, vi gør!.

I was just doing my job.
Men jeg gjorde bare mit arbejde.

And he was just doing his duty as a father.
Han gjorde bare sin pligt som far.

I know, but… I was just doing my job.
Ja, men jeg gjorde bare mit job.

And, uh, I thought I was just doing my job, But I was wrong.
Og jeg troede jeg bare gjorde mit arbejde, men jeg tog fejl.

Frank was just doing what he was told.
Frank gjorde kun det, han fik besked på.

I was just doing what she asked. You cannot tell Klaus about this.
Jeg gjorde kun det, hun bad mig om.

Hi. Frank was just doing what he was told.
Hej. Frank gjorde kun det, han fik besked på.

He was just doing the work that Dr Lewton asked him to.
Han udførte kun det arbejde, dr. Lewton bad ham om.

Thanks, but I was just doing something.
Tak, men jeg var lige i gang med noget.

Junior was just doing what Tinker told him to.
Han gjorde bare, som Tinker sagde.

I was just doing my job, man.
Jeg passer bare mit job.